1
00:00:09,440 --> 00:00:13,279
Titolo: "Bel rumore"

2
00:00:13,280 --> 00:00:20,879
Traduzione: Postismo, cronologia Fastdive e correzione di bozze: Fastdive

3
00:00:25,040 --> 00:00:30,799
Questo video è solo a scopo di comunicazione e apprendimento e non può essere utilizzato per attività commerciali.

4
00:00:34,800 --> 00:00:44,839
Account pubblico WeChat: riparare il coperchio

5
00:01:00,200 --> 00:01:03,239
Dopo la prima apparizione televisiva

6
00:01:03,360 --> 00:01:06,359
Conosciuta come la band più controversa dai tempi dei Sex Pistols

7
00:01:06,360 --> 00:01:08,399
Siamo nello studio di registrazione dei gemelli Cocteau adesso

8
00:01:08,400 --> 00:01:12,119
Siediti e goditi questa musica rumorosa

9
00:01:12,480 --> 00:01:14,679
Quello che ha creato il precedente è My Bloody Valentine

10
00:01:15,000 --> 00:01:18,119
la catena di Gesù e Maria

11
00:01:29,040 --> 00:01:32,239
L'onda Cocteau sta arrivando e indovina chi sono

12
00:01:33,000 --> 00:01:35,199
Columbus Street stasera alle 19:30

13
00:01:35,320 --> 00:01:38,319
Potresti vedere una strana band

14
00:01:38,760 --> 00:01:42,039
Quello che vediamo sul palco adesso sono i Cocteau Twins

15
00:01:42,040 --> 00:01:45,599
Considerata una delle migliori band inglesi

16
00:01:45,640 --> 00:01:48,759
Commenti esterni dicono addirittura che influenzeranno l'intera musica rock mainstream

17
00:01:48,760 --> 00:01:54,199
Ma è giusto dire che sono diventati dei beniamini underground

18
00:01:54,640 --> 00:01:59,399
Cocteau Twins - Il creatore di lustrini

19
00:02:00,160 --> 00:02:02,559
puramente per caso

20
00:02:02,680 --> 00:02:04,559
Non ho fatto nulla di proposito.

21
00:02:04,640 --> 00:02:06,559
È così che ho creato questo stile di musica

22
00:02:06,960 --> 00:02:10,279
Dai al pubblico abbastanza spazio per pensare

23
00:02:10,320 --> 00:02:11,679
è interattivo

24
00:02:11,760 --> 00:02:13,999
metti qualcosa nella musica

25
00:02:14,080 --> 00:02:15,519
Ti lascerò concentrare di più su questo

26
00:02:15,520 --> 00:02:16,719
Finalmente puoi sentire alcune emozioni

27
00:02:16,760 --> 00:02:20,119
I sentimenti di ognuno sono diversi

28
00:02:20,200 --> 00:02:22,279
Questo genere di cose è abbastanza astratto

29
00:02:22,360 --> 00:02:23,599
E particolarmente prezioso

30
00:02:25,280 --> 00:02:29,519
Cocteau Twins - Il creatore di lustrini

31
00:02:42,360 --> 00:02:45,279
Oh, sono un grande fan dei Cocteau Twins.

32
00:02:45,800 --> 00:02:49,079
Ci sono due ragioni. Il primo è

33
00:02:49,280 --> 00:02:52,439
A causa del suono della chitarra suonata da Robin Guthrie

34
00:02:52,440 --> 00:02:54,799
Non l'ho mai sentito prima

35
00:02:54,800 --> 00:02:58,039
Suono di chitarra accattivante

36
00:02:58,040 --> 00:03:00,919
Sembra davvero unico tra i Cocteau Twins

37
00:03:00,920 --> 00:03:04,559
Naturalmente, anche la voce della cantante Elizabeth è davvero unica

38
00:03:04,720 --> 00:03:09,399
È una delle mie cantanti preferite di tutti i tempi

39
00:03:10,560 --> 00:03:14,079
Ha un fascino ultraterreno

40
00:03:14,200 --> 00:03:15,799
non sai perché

41
00:03:15,920 --> 00:03:17,479
Probabilmente non lo sa neanche lei

42
00:03:17,560 --> 00:03:19,559
Questo la rende semplicemente spirituale

43
00:03:19,600 --> 00:03:22,479
Conosce anche i talenti che possiede

44
00:03:27,520 --> 00:03:37,239
Cocteau Twins-Canzone alle sirene

45
00:04:12,200 --> 00:04:15,199
Non ho mai voluto essere un musicista

46
00:04:15,240 --> 00:04:16,599
Ma quando ho sentito per la prima volta questa musica

47
00:04:16,640 --> 00:04:18,519
mi risuona davvero

48
00:04:18,560 --> 00:04:21,159
Trovo ispirazione in queste canzoni

49
00:04:21,240 --> 00:04:23,959
È come innamorarsi

50
00:04:24,000 --> 00:04:25,119
quando ti innamori di qualcuno

51
00:04:25,160 --> 00:04:26,919
avrai un impulso

52
00:04:27,080 --> 00:04:29,799
voglio stare con lei

53
00:04:29,840 --> 00:04:31,519
Questa è quasi la sensazione

54
00:04:31,560 --> 00:04:32,799
Incredibilmente bello da ascoltare

55
00:04:32,920 --> 00:04:37,639
Non mi sembra qualcosa che ho già sentito prima.

56
00:04:39,880 --> 00:04:42,959
Questa è davvero una buona opportunità di apprendimento

57
00:04:43,080 --> 00:04:46,439
per scoprire come hanno realizzato gli effetti sonori di sottofondo

58
00:04:46,520 --> 00:04:51,559
Hanno la voce, ma i testi potrebbero essere stati scritti da qualcuno cieco.

59
00:04:53,760 --> 00:04:56,439
Bene, penso che questa routine sia buona.

60
00:04:56,720 --> 00:04:59,079
La prima volta che ho ascoltato i Cocteau Twins

61
00:04:59,160 --> 00:05:01,639
Era in un club di Chicago chiamato Medusas

62
00:05:01,720 --> 00:05:06,959
Ha avuto una grande influenza sulla musica di Chicago negli anni '90

63
00:05:07,000 --> 00:05:09,479
Perché lì si esibirà la banda del Ministero

64
00:05:09,560 --> 00:05:12,479
Più tardi ho conosciuto anche la band New Order e così via.

65
00:05:12,560 --> 00:05:14,159
Ricordo ancora di aver pensato

66
00:05:14,240 --> 00:05:17,639
È così strano che non ho mai sentito musica del genere

67
00:05:17,720 --> 00:05:21,519
Mi sono innamorato di questo suono

68
00:05:23,000 --> 00:05:27,599
Inclusa la voce di Elizabeth e la chitarra di Robin

69
00:05:27,760 --> 00:05:30,359
I due sono strettamente legati

70
00:05:30,440 --> 00:05:31,599
Sono sempre stato curioso

71
00:05:31,680 --> 00:05:34,319
Come fanno a farlo sembrare così naturale?

72
00:05:34,360 --> 00:05:35,439
Questo è ciò che mi attrae di più

73
00:05:35,560 --> 00:05:39,799
Ecco come mi sono sentito quando l'ho ascoltato per la prima volta

74
00:05:39,880 --> 00:05:41,399
Lo descrivo semplicemente in un certo modo

75
00:05:41,440 --> 00:05:43,799
Potrebbe essere teoria musicale o qualcosa del genere

76
00:05:43,880 --> 00:05:45,719
ma è davvero meraviglioso

77
00:05:45,840 --> 00:05:50,138
E poi ti ritroverai lentamente a sprofondare in esso

78
00:05:50,539 --> 00:05:53,578
Suonerò anche alcune delle loro canzoni

79
00:05:53,659 --> 00:05:55,738
sai quando arrivi a un certo periodo

80
00:05:55,779 --> 00:05:57,698
Vuoi solo ascoltare lo stesso album ancora e ancora

81
00:05:57,739 --> 00:06:01,338
Anche se posso suonare la maggior parte delle canzoni dell'album Treasure

82
00:06:01,379 --> 00:06:02,818
Ma non oso mai dire di averlo imparato

83
00:06:02,819 --> 00:06:04,138
Lo so e basta

84
00:06:04,219 --> 00:06:06,178
Quando non mi esibisco nel mio tempo libero

85
00:06:06,299 --> 00:06:11,098
Mi sono semplicemente intrattenuto suonando le loro canzoni, come se mi stessi sposando con un vestito.

86
00:06:11,299 --> 00:06:14,578
Perché questo è il suono più romantico che abbia mai sentito

87
00:06:14,619 --> 00:06:28,858
Cocteau Twins-Lorelei

88
00:07:02,299 --> 00:07:07,538
Eravamo molto giovani quando abbiamo formato la band

89
00:07:07,859 --> 00:07:10,378
dal primo bassista

90
00:07:10,419 --> 00:07:12,538
Ho incontrato il cantante mentre studiavo

91
00:07:12,619 --> 00:07:15,218
Quando realizzo l'album Garland

92
00:07:15,259 --> 00:07:18,738
Ho circa 17 o 19 anni.

93
00:07:18,819 --> 00:07:23,938
Siamo molto giovani e ingenui

94
00:07:24,499 --> 00:07:30,698
Faremo una demo e pubblicheremo un disco

95
00:07:30,739 --> 00:07:32,818
In realtà l'abbiamo registrato solo due volte

96
00:07:32,899 --> 00:07:35,058
Perché non possiamo nemmeno copiare i nastri

97
00:07:35,099 --> 00:07:39,018
Quindi sali su un autobus notturno per Londra

98
00:07:39,099 --> 00:07:41,498
Porta un nastro alla compagnia 4AD

99
00:07:41,579 --> 00:07:45,738
L'altro nastro fu portato alla BBC e consegnato all'ufficio di John Peels.

100
00:07:45,779 --> 00:07:49,258
Poi torna in Scozia e aspetta una risposta.

101
00:07:49,299 --> 00:07:51,178
sappiamo che passerà

102
00:07:51,259 --> 00:07:53,618
Perché pensiamo di essere i migliori

103
00:07:53,699 --> 00:07:56,858
La casa discografica dovrebbe essere contenta che l'abbiamo scelta

104
00:07:56,939 --> 00:07:59,658
Di conseguenza, non ci fu risposta per un anno intero.

105
00:07:59,699 --> 00:08:02,058
Mi sono appena reso conto che non è così semplice come immaginavo

106
00:08:02,139 --> 00:08:05,218
Tutto deve essere attribuito all'ingenuità e all'ignoranza

107
00:08:05,259 --> 00:08:08,218
Non so quanto penso che sia alto e alto

108
00:08:08,299 --> 00:08:12,818
Quanto sono belle e diverse le tue canzoni

109
00:08:12,939 --> 00:08:18,818
Robin e gli altri sono andati a Londra per assistere allo spettacolo della piccola festa

110
00:08:18,939 --> 00:08:22,618
Stavano tranquillamente facendo una festa di compleanno per i fan della musica tra il pubblico

111
00:08:23,379 --> 00:08:26,738
Non avevo intenzione di passarli oltre

112
00:08:26,819 --> 00:08:29,618
Robin mi ha passato una cassetta

113
00:08:30,019 --> 00:08:32,898
Questa è la prima volta che ascolto i Cocteau Twins e la cosa strana è che

114
00:08:32,939 --> 00:08:34,938
Difficilmente puoi sentire nulla chiaramente

115
00:08:35,019 --> 00:08:38,778
Una voce umana riverberata

116
00:08:38,939 --> 00:08:44,018
Nascosto dietro un suono di chitarra naturalmente compresso

117
00:08:45,739 --> 00:08:51,618
Mi è piaciuto così tanto che li ho invitati a venire a Londra per registrare alcune canzoni.

118
00:08:52,059 --> 00:08:55,658
Sono venuti a casa mia e siamo andati in studio insieme.

119
00:08:55,779 --> 00:08:59,898
Collegarono i fili e iniziarono a suonare il piano e a cantare

120
00:09:00,019 --> 00:09:04,418
È davvero sorprendente, si può dire che sia la ciliegina sulla torta.

121
00:09:04,499 --> 00:09:10,538
Mi interessano l'energia e la melodia

122
00:09:10,819 --> 00:09:16,538
Ma non posso descrivere questo canto

123
00:09:16,619 --> 00:09:19,498
È solo la ciliegina sulla torta.

124
00:09:28,539 --> 00:09:31,018
Perché piaci a così tante persone?

125
00:09:31,019 --> 00:09:35,138
Perché siamo fantastici e abbiamo più posti di tutti gli altri

126
00:09:35,179 --> 00:09:38,218
Le loro canzoni sono tutte spazzatura

127
00:09:38,259 --> 00:09:41,658
Fa venire voglia alle persone di dormire. E' spazzatura.

128
00:09:43,539 --> 00:09:50,738
JAMC-Non capire mai

129
00:10:25,339 --> 00:10:29,498
Puoi ancora vedere come Nancy Sinatra

130
00:10:29,539 --> 00:10:33,458
Le stelle stereotipate cantano e ballano davanti al palco con la band che suona dietro

131
00:10:33,539 --> 00:10:36,058
È questa la musica che vogliamo fare?

132
00:10:36,219 --> 00:10:39,258
Per noi, dobbiamo mostrare a

133
00:10:39,299 --> 00:10:42,698
Atteggiamento in stile musicale "fanculo".

134
00:10:42,779 --> 00:10:46,058
Le persone saranno felici di sostenerci

135
00:10:46,259 --> 00:10:52,538
Ricomprendere i principi della musica rock

136
00:10:52,779 --> 00:10:56,858
Quindi utilizziamo materiali locali e ne facciamo il miglior uso

137
00:10:57,059 --> 00:11:01,378
Quando ho iniziato a scherzare con Jim

138
00:11:01,499 --> 00:11:06,698
William sta ancora realizzando le sue cose

139
00:11:06,819 --> 00:11:11,698
Poi Jim ha scritto alcune canzoni al contrario, non capisco mai

140
00:11:11,739 --> 00:11:15,458
Proprio quando stiamo per iniziare a cercare persone che si uniscano a noi

141
00:11:15,539 --> 00:11:23,138
Jim disse che William sarebbe stato il produttore principale e portò alcune canzoni

142
00:11:23,179 --> 00:11:26,858
Presto emergemmo

143
00:11:26,939 --> 00:11:29,898
All’inizio, io e William non volevamo essere il cantante principale.

144
00:11:29,939 --> 00:11:35,778
Più tardi ho cantato perché la sua abilità con la chitarra era un po' migliore della mia (^_^)

145
00:11:36,019 --> 00:11:40,618
Conosce solo alcuni grandi accordi alla sbarra.

146
00:11:40,699 --> 00:11:43,418
E abbiamo uno spettacolo in arrivo

147
00:11:43,539 --> 00:11:46,818
Quindi dobbiamo incaricare una persona di cantare e un'altra di suonare il piano.

148
00:11:46,859 --> 00:11:51,298
Trova un modo per esibirti nei club di Glasgow

149
00:11:51,419 --> 00:11:54,458
Che Xi Mao non vuole parlare con noi Mary Jane

150
00:11:54,579 --> 00:11:57,418
Ma ha incontrato Bobby Gillespie (il nostro batterista) per caso

151
00:11:57,499 --> 00:12:01,218
Ha detto che, se volessimo, potrebbe presentarci Syd Barrett

152
00:12:01,219 --> 00:12:05,218
Poi Bobby era al tavolo ad ascoltarci parlare

153
00:12:05,219 --> 00:12:08,338
Ho scritto il nostro indirizzo e numero di telefono su carta

154
00:12:08,419 --> 00:12:12,218
Quindi ho conosciuto questo ragazzo, McGee

155
00:12:12,219 --> 00:12:14,378
Voleva che gli mandassi alcuni campioni

156
00:12:14,459 --> 00:12:15,978
Ma questo è tutto per dopo.

157
00:12:16,059 --> 00:12:18,138
Douglas Hart e io siamo cresciuti insieme

158
00:12:18,539 --> 00:12:21,978
All'epoca suonavo ancora punk rock

159
00:12:22,059 --> 00:12:24,098
Mi ha fatto conoscere la batteria

160
00:12:24,459 --> 00:12:29,738
Trovo questa band davvero fantastica

161
00:12:29,819 --> 00:12:31,418
So che hanno bisogno di una piattaforma

162
00:12:31,419 --> 00:12:35,298
Una volta stavamo facendo il soundcheck ed eravamo sempre più frenetici

163
00:12:35,379 --> 00:12:38,738
Ho iniziato a urlare e poi è entrato McGee

164
00:12:38,739 --> 00:12:40,538
Non abbiamo mai visto questo ragazzo prima

165
00:12:40,539 --> 00:12:42,917
Guardò i due tipi strani di fronte a lui

166
00:12:42,998 --> 00:12:44,517
Un abbinamento perfetto

167
00:12:44,598 --> 00:12:47,477
La chitarra inizia a diventare rumorosa quando è collegata all'amplificatore

168
00:12:47,558 --> 00:12:51,997
Non so se questo si chiami free jazz o qualcosa del genere.

169
00:12:52,038 --> 00:12:54,557
Al contrario, ha pensato che fosse fantastico ed è venuto a dircelo.

170
00:12:54,638 --> 00:12:58,077
"È davvero fantastico. Voglio pubblicare tre album per te!"

171
00:12:58,198 --> 00:13:01,677
Wow, cosa diavolo sta facendo questo ragazzo?

172
00:13:02,158 --> 00:13:04,517
Inizialmente si sono uniti alla Creazione perché

173
00:13:04,558 --> 00:13:10,517
Volevamo provare un po' di stile punk

174
00:13:11,518 --> 00:13:16,317
Ad essere onesti, non pensavo che fosse troppo complicato

175
00:13:16,318 --> 00:13:26,437
E non mi aspettavo che sarebbero passati 17 anni dal lancio di Creation.

176
00:13:37,238 --> 00:13:43,317
JAMC- Proprio come il miele

177
00:14:23,358 --> 00:14:24,637
sono emozionato per noi

178
00:14:24,758 --> 00:14:26,557
Perché siamo tre mostri

179
00:14:26,678 --> 00:14:29,557
non conosco nessuno

180
00:14:29,678 --> 00:14:33,237
Non importa se non c'è sfondo

181
00:14:33,318 --> 00:14:35,917
Anche a Glasgow

182
00:14:36,038 --> 00:14:38,717
Nemmeno noi siamo molto popolari.

183
00:14:38,758 --> 00:14:40,917
Quindi non ci sono opportunità di prestazione

184
00:14:41,038 --> 00:14:45,037
Più tardi si è unito a noi il divertente Bobby

185
00:14:45,118 --> 00:14:48,637
Allora portaci a Londra per esibirci

186
00:14:49,518 --> 00:14:52,717
Anche se il luogo dello spettacolo è piccolo

187
00:14:52,878 --> 00:14:56,357
Ma siamo felici ed emozionati

188
00:14:57,118 --> 00:15:01,557
Ci divertivamo

189
00:15:01,718 --> 00:15:04,637
ora finalmente una band

190
00:15:05,478 --> 00:15:24,997
JAMG - Proprio come il miele

191
00:15:48,198 --> 00:15:52,597
Ricordo che Douglas, che all'epoca aveva 18 anni, me lo disse

192
00:15:53,158 --> 00:15:55,637
Diventeremo crucchi

193
00:15:55,758 --> 00:15:58,637
Vogliamo essere i Beatles, indossare abiti di pelle nera in stile tedesco

194
00:15:59,078 --> 00:16:04,117
Diventa una rock star ahahahah

195
00:16:06,238 --> 00:16:08,517
Non potevo crederci dopo l'uscita di Sottosopra

196
00:16:08,518 --> 00:16:10,717
La gente impazzirà per noi

197
00:16:10,838 --> 00:16:16,317
Dicono che JAMC sia un nuovo genere

198
00:16:16,518 --> 00:16:23,757
Non riusciamo a trovare spettacoli e produttori una volta lasciata Londra

199
00:16:23,878 --> 00:16:26,317
La cosa sorprendente è la rivolta che il nostro spettacolo ha causato

200
00:16:26,638 --> 00:16:31,237
Si vede sempre nell'obiettivo

201
00:16:42,278 --> 00:16:47,037
Il segreto della chitarra di JAMC risiede in William

202
00:16:47,158 --> 00:16:49,357
Perfetta collaborazione con Jim

203
00:16:49,478 --> 00:16:51,637
Per loro ho semplicemente messo il microfono davanti agli altoparlanti

204
00:16:51,638 --> 00:16:53,557
Allora dammi solo qualche suggerimento

205
00:16:53,678 --> 00:16:56,077
Quando William si mette la chitarra Gretsch sulla schiena

206
00:16:56,118 --> 00:16:57,917
Collega l'effettore Shin-Ei

207
00:16:58,038 --> 00:16:59,717
Quindi premere l'accordo di MI

208
00:16:59,758 --> 00:17:01,717
Questa è Marry Chain

209
00:17:01,718 --> 00:17:03,717
Nessuno sa suonare l'accordo di Mi come William

210
00:17:04,878 --> 00:17:09,037
Il suo pedale Fuzz è stato utilizzato per molto tempo

211
00:17:09,078 --> 00:17:12,837
È stato rotto e venduto per 10 sterline

212
00:17:12,918 --> 00:17:15,597
Questo è il tipo di pedale che può comprare una chitarra.

213
00:17:15,718 --> 00:17:18,797
William è un genio della chitarra

214
00:17:19,078 --> 00:17:21,317
Ama ogni sillaba di ogni canzone

215
00:17:21,398 --> 00:17:23,917
Aggiungi un tocco di free jazz

216
00:17:23,918 --> 00:17:25,517
Sebbene siano tutti suoni di base

217
00:17:25,518 --> 00:17:27,317
Ma continuerà a cambiare

218
00:17:27,398 --> 00:17:31,197
È un chitarrista freestyle, un chitarrista jazz freestyle

219
00:17:31,278 --> 00:17:33,077
Potrebbe non piacergli quando dico questo di lui

220
00:17:33,158 --> 00:17:35,557
Ma è davvero come John Coltrane

221
00:17:35,638 --> 00:17:39,197
Esplora la musica e immagina la musica liberamente

222
00:17:39,238 --> 00:17:41,117
Jim ha incredibili qualità di leadership

223
00:17:41,158 --> 00:17:44,397
Anche se non vuole ammetterlo

224
00:17:45,918 --> 00:17:51,597
William è stato probabilmente la principale fonte di ispirazione della band

225
00:17:51,718 --> 00:17:54,517
Anche Kevin Shields

226
00:17:54,638 --> 00:18:00,797
Trae ispirazione anche dalla catena Marry

227
00:18:02,678 --> 00:18:07,637
Ma William Reid in seguito scelse di intraprendere la carriera da solista

228
00:18:12,137 --> 00:18:21,976
JAMC-In un buco

229
00:18:49,617 --> 00:18:58,656
All’epoca era difficile immaginare quanta indignazione provocassero

230
00:18:58,737 --> 00:19:03,776
La gente si accalca e i media ne vanno pazzi

231
00:19:03,857 --> 00:19:07,496
come la fine del mondo

232
00:19:07,577 --> 00:19:10,016
Hanno semplicemente seguito il flusso e sono migliorati sempre di più

233
00:19:10,057 --> 00:19:12,856
Gli spettacoli continuano durante tutto l'anno

234
00:19:23,737 --> 00:19:27,216
Penso che Psychocandy sia uno dei migliori album di tutti i tempi

235
00:19:27,297 --> 00:19:31,096
Hanno una notevole influenza

236
00:19:31,217 --> 00:19:35,096
Tutto è esploso dopo il rilascio

237
00:19:35,217 --> 00:19:37,256
Perché una volta che la gente lo sente

238
00:19:37,297 --> 00:19:39,216
Sembra ricordare Dinosaur Jr

239
00:19:39,217 --> 00:19:41,976
e raggrupparli insieme

240
00:19:42,017 --> 00:19:44,736
Adoro quell'album, lo ascolto ancora e ancora

241
00:19:44,737 --> 00:19:46,576
Più tardi finalmente sono arrivato sul posto di persona

242
00:19:46,617 --> 00:19:49,976
Da quel momento in poi questa band sarà per sempre nella mia memoria

243
00:19:50,017 --> 00:19:51,896
Ricordo quando uscì Psychocandy

244
00:19:52,097 --> 00:19:54,896
Mi ha dato l'idea di farlo

245
00:19:54,897 --> 00:19:57,016
L'idea dei suoni a bassa risoluzione

246
00:19:57,137 --> 00:19:58,536
Non l'ho fatto

247
00:19:58,617 --> 00:20:01,296
Ma voglio avere quel suono confuso

248
00:20:01,417 --> 00:20:04,936
Questo è il suono di Psychocandy

249
00:20:05,617 --> 00:20:10,496
Ma non puoi rimanere lo stesso

250
00:20:10,617 --> 00:20:13,616
Non penso che una band possa rimanere sempre nello stesso stile

251
00:20:13,697 --> 00:20:16,496
Non hanno fatto neanche questo, quindi hanno aggiunto altre cose diverse.

252
00:20:16,617 --> 00:20:19,536
Dopo Psychocandy

253
00:20:19,617 --> 00:20:22,976
potremmo esserlo un po'

254
00:20:23,017 --> 00:20:25,096
in perdita

255
00:20:25,137 --> 00:20:30,576
Molte persone dicono che non hai mantenuto il tuo stile originale.

256
00:20:32,497 --> 00:20:37,416
Molte persone hanno parlato del nostro rumore, della violenza, delle rivolte

257
00:20:37,417 --> 00:20:40,856
In effetti, dovrebbero prestare maggiore attenzione alla canzone stessa

258
00:20:40,977 --> 00:20:45,056
Quindi abbiamo realizzato un disco di pura musica

259
00:20:45,057 --> 00:20:47,136
Perché il rumore è scomparso

260
00:20:48,217 --> 00:20:52,496
Ci sono tutte buone canzoni nell'album

261
00:20:53,297 --> 00:20:54,816
all'inizio degli anni '80

262
00:20:54,817 --> 00:20:58,376
Fanno dei rumori sonori fantastici

263
00:20:58,457 --> 00:21:00,136
Poi va sempre meglio. Mi piace.

264
00:21:00,217 --> 00:21:03,216
Album come Stoned and Dethroned, Honey's Dead e Munki

265
00:21:03,297 --> 00:21:09,776
Hate Rock N Roll è probabilmente una delle migliori canzoni rock di sempre

266
00:21:09,857 --> 00:21:14,016
William Ried cantava in modo sprezzante: "Odio il rock and roll".

267
00:21:14,177 --> 00:21:17,536
Lo puoi capire da quello che ha detto prima

268
00:21:17,817 --> 00:21:20,856
Alcuni commenti dicono che sei nell'emisfero

269
00:21:20,937 --> 00:21:24,776
La band migliore è anche la band peggiore

270
00:21:24,817 --> 00:21:28,896
Come rispondi a questo?

271
00:21:34,537 --> 00:21:37,136
Il mio colore preferito è l'oro

272
00:21:41,537 --> 00:21:45,656
Eravamo a East Kilbride

273
00:21:45,657 --> 00:21:46,936
Mantieni un profilo basso e prenditi il tuo tempo

274
00:21:46,937 --> 00:21:49,816
Ma poco conosciuto

275
00:21:49,817 --> 00:21:52,096
John Peel è un DJ radiofonico

276
00:21:52,217 --> 00:21:55,816
Che tipo di specialità Peel sono state prodotte in seguito?

277
00:21:56,897 --> 00:22:00,056
Queste cose esistono

278
00:22:00,457 --> 00:22:03,696
È davvero il leader di molte band

279
00:22:03,817 --> 00:22:06,896
Perché lo sto facendo perché alcune persone me lo hanno chiesto

280
00:22:07,017 --> 00:22:10,016
Perché suoni queste canzoni spazzatura?

281
00:22:10,137 --> 00:22:12,016
A nessuno piace ascoltare cattiva musica

282
00:22:12,177 --> 00:22:14,696
Ci sono alcune band che sono state sostituite da emittenti come Richard Skinner

283
00:22:14,817 --> 00:22:17,656
Racconto questa storia da dieci o dodici anni

284
00:22:17,777 --> 00:22:20,216
Ad esempio: "Storia di MBV 1 capitolo 12"

285
00:22:20,297 --> 00:22:21,656
"Tempi difficili"

286
00:22:21,737 --> 00:22:23,016
Che cliché

287
00:22:23,137 --> 00:22:25,656
Quindi non faccio questi spettacoli noiosi

288
00:22:25,817 --> 00:22:28,056
Una serie TV che racconta la storia di una band

289
00:22:28,217 --> 00:22:29,736
Perché nessuno vuole sentirlo

290
00:22:29,857 --> 00:22:32,176
Pink Floyd, queste band vecchio stile

291
00:22:32,297 --> 00:22:34,176
Non voglio farlo affatto

292
00:22:38,017 --> 00:22:40,416
Cosa vuole esprimere la tua musica?

293
00:22:42,417 --> 00:22:45,976
Non lo so. Voglio esprimere molto.

294
00:22:46,137 --> 00:22:47,936
Allora, quale emozione vuoi esprimere?

295
00:22:50,857 --> 00:22:54,496
confusione personale

296
00:22:54,617 --> 00:23:02,856
Il mio maledetto San Valentino è solo superficiale

297
00:23:09,417 --> 00:23:11,536
Quando abbiamo iniziato a realizzare Glider

298
00:23:13,097 --> 00:23:15,456
*incomprensibile*

299
00:23:15,497 --> 00:23:18,096
Ha detto Il mio maledetto San Valentino

300
00:23:18,137 --> 00:23:20,936
Abbiamo riso a crepapelle perché sembrava divertente.

301
00:23:20,977 --> 00:23:24,656
Ha detto che voleva andare all'estero e fare carriera?

302
00:23:24,697 --> 00:23:27,496
Ho detto che era una buona idea, suonava bene.

303
00:23:27,497 --> 00:23:29,296
Quindi sei mesi dopo

304
00:23:29,337 --> 00:23:30,656
Abbiamo lasciato le nostre case

305
00:23:30,697 --> 00:23:33,696
Allora devo prepararmi a pagare l'affitto

306
00:23:35,257 --> 00:23:41,136
La mia ex ragazza è la cantante di una band di Berlino

307
00:23:41,297 --> 00:23:44,016
MBV è stato introdotto per la prima volta in Irlanda

308
00:23:44,076 --> 00:23:46,635
Poi sono andato nei Paesi Bassi e poi a Berlino.

309
00:23:46,796 --> 00:23:48,915
Mi hanno chiesto della mia ragazza

310
00:23:49,036 --> 00:23:51,595
Hai qualche consiglio per i bassisti a Londra?

311
00:23:51,676 --> 00:23:53,755
Ha detto di sì e poi mi ha trovato

312
00:23:53,836 --> 00:23:55,955
Ma non me lo hanno detto

313
00:23:56,076 --> 00:23:58,915
Hanno intervistato un'altra giocatrice, Blinda

314
00:23:59,036 --> 00:24:02,515
Mi presenterai ad un'altra ragazza? Ahah

315
00:24:02,596 --> 00:24:06,115
Col tempo, ho iniziato a divertirmi a giocare con loro.

316
00:24:06,276 --> 00:24:08,395
mi piacciono sempre

317
00:24:08,516 --> 00:24:29,595
*Incomprensibile, comunque, Douglas Hart in seguito divenne regista e girò un video MV per MBV*

318
00:24:30,036 --> 00:24:32,155
sembrano esserlo

319
00:24:32,276 --> 00:24:36,795
Fai un sacco di rumore di chitarra

320
00:24:36,916 --> 00:24:41,075
CFLAMINU LI
diventare più morbido e più bello

321
00:24:41,196 --> 00:24:44,755
Non molte persone riescono a fare questo bellissimo rumore

322
00:24:44,876 --> 00:24:47,835
È il volume. Lo fai abbastanza forte.

323
00:24:47,996 --> 00:24:52,435
Il rumore diventa sfocato

324
00:24:52,596 --> 00:24:54,795
allora senti

325
00:24:54,956 --> 00:24:58,595
Ascolta una strana armonia che non hai mai sentito prima

326
00:24:58,796 --> 00:25:04,075
Il mio maledetto San Valentino: me lo hai fatto capire

327
00:25:11,596 --> 00:25:13,955
Kevin finalmente se ne rese conto

328
00:25:14,116 --> 00:25:16,875
Suona una nota per 15 minuti

329
00:25:17,036 --> 00:25:21,755
Può far cambiare costantemente la direzione della canzone

330
00:25:21,876 --> 00:25:25,115
Una delle loro caratteristiche è che sono rumorosi

331
00:25:25,196 --> 00:25:28,195
Pensavi che fosse bello un minuto fa

332
00:25:28,396 --> 00:25:30,955
Ma il volume è troppo alto

333
00:25:31,116 --> 00:25:33,475
Perché non ti fermi per un po', cazzo?

334
00:25:33,556 --> 00:25:36,355
Diventa interessante a 7 minuti

335
00:25:36,516 --> 00:25:38,875
Dopo 10 minuti inizi a sentire l'odore

336
00:25:38,996 --> 00:25:41,835
No, 20 minuti interi

337
00:25:41,996 --> 00:25:45,315
Sono tutti rumori nevrotici insopportabili

338
00:25:45,436 --> 00:25:49,235
Poi il basso e la batteria erano così alti allo stesso tempo

339
00:25:49,396 --> 00:25:51,155
Ad alcune persone non piace sentirlo

340
00:25:51,276 --> 00:25:54,195
Dopo averlo ascoltato per cinque minuti, volevano imprecare.

341
00:25:54,316 --> 00:25:58,275
Vuoi darci il dito medio

342
00:25:58,356 --> 00:26:00,595
Dopo aver ascoltato per cinque minuti

343
00:26:00,756 --> 00:26:03,955
Il medio abbassato venne nuovamente alzato

344
00:26:04,116 --> 00:26:06,155
Mi piace davvero interpretare questo tipo di battaglia prolungata

345
00:26:06,276 --> 00:26:10,675
La gente odia davvero quando facciamo scherzi in questo modo

346
00:26:10,836 --> 00:26:13,755
Ma a loro piace semplicemente vederla così

347
00:26:13,916 --> 00:26:16,555
Guarda quali altri trucchi abbiamo

348
00:26:16,676 --> 00:26:19,035
Non è semplicemente torturarsi a vicenda?

349
00:26:19,156 --> 00:26:20,115
Finché gli piace

350
00:27:25,356 --> 00:27:27,235
C'è qualcosa di interessante

351
00:27:27,396 --> 00:27:31,115
Dà alle persone una sensazione di confusione

352
00:27:32,556 --> 00:27:36,275
Questa è la sensazione più grande che mi dà MBV

353
00:27:36,396 --> 00:27:38,515
Danno colore ai suoni

354
00:27:38,636 --> 00:27:40,755
Possono farti volare

355
00:27:40,876 --> 00:27:43,395
Ti fa anche volare come un pesce.

356
00:27:43,516 --> 00:27:46,835
C'è un senso di tensione astratto e meraviglioso

357
00:27:46,956 --> 00:27:52,195
Penso che solo poche persone possano raggiungere questo livello

358
00:27:52,476 --> 00:27:54,675
Alcuni suoni sono intenzionalmente sfocati

359
00:27:54,796 --> 00:27:57,475
Sono particolarmente ossessionato da quel tipo di suono melodioso

360
00:27:57,636 --> 00:27:59,675
Potrebbe essere un po' buio

361
00:28:00,996 --> 00:28:04,435
Ciò potrebbe essere dovuto a

362
00:28:04,556 --> 00:28:07,235
Le persone sono abituate ad ascoltare musica positiva

363
00:28:07,276 --> 00:28:12,275
Perché la radio e la televisione trasmettono questa musica

364
00:28:12,476 --> 00:28:17,715
Ma non ne abbiamo tenuto conto quando abbiamo realizzato l’album

365
00:28:18,756 --> 00:28:22,395
Ho ascoltato Loveless tre volte di seguito

366
00:28:22,556 --> 00:28:23,995
poi fermi tutto

367
00:28:24,116 --> 00:28:26,795
Ha realizzato diversi album

368
00:28:26,996 --> 00:28:29,595
Ne sono commosso e ispirato

369
00:28:29,796 --> 00:28:32,835
Questo è l'album sacro che stavamo aspettando da tanto tempo

370
00:28:32,956 --> 00:28:34,915
potresti anche pensare

371
00:28:35,036 --> 00:28:38,195
È al suo apice e non potrebbe essere migliore

372
00:28:38,316 --> 00:28:41,635
Perché supera se stesso 15 volte

373
00:28:41,676 --> 00:28:43,115
Naturalmente se è meglio

374
00:28:43,156 --> 00:28:45,475
Potrebbero non prenderlo affatto sul serio

375
00:28:45,516 --> 00:28:47,435
quando ho sentito la prima canzone

376
00:28:47,516 --> 00:28:50,315
Molto meglio di quanto mi aspettassi

377
00:28:50,356 --> 00:28:51,795
Da quel momento in poi

378
00:28:51,836 --> 00:28:55,355
Spero solo che un album come questo possa essere pubblicato una volta all'anno o dieci anni

379
00:28:55,396 --> 00:28:58,515
Sarà sempre nella mia top ten degli album

380
00:28:58,596 --> 00:29:03,035
Amo tutto quello che ho sentito in 40 anni, quasi 50 anni

381
00:29:03,116 --> 00:29:05,395
Questo è così importante per me

382
00:29:07,596 --> 00:29:12,875
Il mio maledetto San Valentino - Soddisfa un desiderio

383
00:29:41,116 --> 00:29:43,875
Loveless è stata una bellissima esperienza per me

384
00:29:43,916 --> 00:29:45,635
È come andare in ospedale quando sei malato

385
00:29:47,236 --> 00:29:49,035
sdraiato sul letto d'ospedale

386
00:29:49,076 --> 00:29:51,454
inconscio

387
00:29:51,495 --> 00:29:53,654
Il dottore ha detto: svegliati presto

388
00:29:53,695 --> 00:29:55,734
Svegliati presto e smetti di sognare

389
00:29:55,735 --> 00:29:57,374
devi fare esercizio

390
00:29:57,415 --> 00:30:00,294
È un album come svegliarsi da un sogno

391
00:30:00,335 --> 00:30:01,894
È un piacere lavorare con Kevin

392
00:30:01,895 --> 00:30:04,174
È una persona molto interessante

393
00:30:04,175 --> 00:30:07,894
Ha una comprensione avanzata e unica della musica

394
00:30:07,935 --> 00:30:11,254
Può sentire cose che gli altri non possono sentire

395
00:30:13,095 --> 00:30:14,974
gruppo di persone scelte

396
00:30:14,975 --> 00:30:17,094
ha creato il miglior album per loro

397
00:30:17,495 --> 00:30:20,894
E Alan funge da produttore per aiutare JAMC

398
00:30:20,895 --> 00:30:23,414
Album prodotto da MBV e swervedriver

399
00:30:23,455 --> 00:30:25,654
La tecnologia di Alan li ha aiutati molto

400
00:30:25,695 --> 00:30:27,654
Rende il suono più stratificato

401
00:30:27,695 --> 00:30:30,174
Perché originariamente questi album non erano lucidati

402
00:30:30,215 --> 00:30:32,014
Sembra molto brusco

403
00:30:32,055 --> 00:30:35,734
Non accettabile

404
00:30:35,735 --> 00:30:38,054
Moulder ci ha iniettato nuova linfa

405
00:30:38,055 --> 00:30:40,534
Si è integrato in JAMC

406
00:30:40,535 --> 00:30:43,774
Inizialmente ha detto che era un nostro fan

407
00:30:44,855 --> 00:30:47,654
Non li ho ancora visti

408
00:30:47,655 --> 00:30:49,774
Grandi nomi della tecnologia di post-produzione musicale

409
00:30:50,055 --> 00:30:52,374
È fantastico conoscerli.

410
00:30:52,495 --> 00:30:55,614
Alcuni suoni casuali mescolati insieme

411
00:30:55,615 --> 00:30:57,574
come un muro di suoni

412
00:30:57,855 --> 00:31:00,614
Li ho messi semplicemente casualmente

413
00:31:00,615 --> 00:31:02,414
messi insieme

414
00:31:04,055 --> 00:31:06,334
Evidenzia le battute del chitarrista

415
00:31:06,335 --> 00:31:08,214
Perché sono tutti diversi

416
00:31:08,215 --> 00:31:10,014
Eravamo a Londra

417
00:31:10,015 --> 00:31:11,494
Realizza un secondo singolo

418
00:31:11,495 --> 00:31:14,094
La registrazione suona come merda di maiale

419
00:31:14,095 --> 00:31:16,334
Alan è il nostro salvatore, lo conosco

420
00:31:16,375 --> 00:31:17,734
È semplicemente uno scienziato

421
00:31:17,735 --> 00:31:18,974
Ci ha aiutato a ripulire la "merda di maiale"

422
00:31:18,975 --> 00:31:20,534
Questo è Alan Moulder

423
00:31:20,535 --> 00:31:22,974
K
È il capo di Mary Jane

424
00:31:23,855 --> 00:31:26,414
Lo straordinario approccio di Alan rende il suono più equilibrato

425
00:31:26,975 --> 00:31:28,414
Il motivo per cui è riuscito a ringiovanire

426
00:31:28,415 --> 00:31:32,014
Perché non riusciva a sentire quale fosse la cassa e quale il rullante nella traccia.

427
00:31:32,055 --> 00:31:34,774
Tutti i suoni sono poltiglia

428
00:31:34,815 --> 00:31:36,094
Ha fatto tutto

429
00:31:36,135 --> 00:31:37,134
Ne abbiamo pubblicato un singolo

430
00:31:37,135 --> 00:31:38,574
Poi ho finito di mixare l'album

431
00:31:38,575 --> 00:31:40,894
Ci aiuta dal 1990

432
00:31:41,535 --> 00:31:45,054
Finché non ci siamo persi nel '93

433
00:31:56,975 --> 00:32:03,094
Ride·Chelsea Girl

434
00:32:27,175 --> 00:32:28,974
La band è nata da un'affinità reciproca

435
00:32:29,015 --> 00:32:31,534
amiamo tutti quella band

436
00:32:31,535 --> 00:32:34,054
Fratelli, imitiamoli insieme.

437
00:32:34,095 --> 00:32:36,774
ma ce ne rendiamo conto

438
00:32:36,815 --> 00:32:39,494
KIUE
Possiamo anche scriverne alcuni noi stessi

439
00:32:39,495 --> 00:32:41,494
Bella canzone sulla saliva

440
00:32:41,535 --> 00:32:44,214
Mi piacciono molto le cose melodiche

441
00:32:44,255 --> 00:32:47,894
E penso a quelle preoccupazioni in sala prove

442
00:32:47,935 --> 00:32:52,294
Alla fine ci è stato molto utile.

443
00:32:52,335 --> 00:32:55,454
I Ride sono una band fantastica

444
00:32:55,495 --> 00:32:58,574
Tutti brillano intensamente per un breve periodo

445
00:32:58,615 --> 00:33:02,654
Cioè dal 1990 al 1993

446
00:33:02,735 --> 00:33:06,214
Sono una delle mie band preferite

447
00:33:06,215 --> 00:33:08,294
Non c'è dubbio che abbiano talento

448
00:33:09,495 --> 00:33:12,894
Il giro è quel genere di cose

449
00:33:13,775 --> 00:33:16,894
Sembra una band pop

450
00:33:16,935 --> 00:33:19,054
Mark Gardener è l'anima

451
00:33:20,975 --> 00:33:25,214
Tutto si concentra sulla fine degli anni '90

452
00:33:25,775 --> 00:33:28,814
Una nuova generazione di band ha successo

453
00:33:28,855 --> 00:33:30,854
Ride ha gettato le basi per loro

454
00:33:30,855 --> 00:33:32,894
Ma potrebbe non essere ricompensato

455
00:33:34,455 --> 00:33:41,894
Ride-Gusto

456
00:34:38,615 --> 00:34:41,014
La trovata di Ride è la nostra storia

457
00:34:41,015 --> 00:34:43,334
Abbiamo incontrato Alan Moulder al nostro terzo o quarto spettacolo

458
00:34:43,335 --> 00:34:46,574
Ha detto di essere Chen Haonan di Londra

459
00:34:46,615 --> 00:34:50,334
Dopo 6 settimane siamo andati da lui

460
00:34:50,375 --> 00:34:52,734
Non ricordo molto, ma è pazzesco

461
00:34:52,735 --> 00:34:54,494
Ovviamente un sacco di band

462
00:34:54,535 --> 00:34:57,014
Stanno tutti facendo del loro meglio per guadagnarsi un posto nel mondo della musica

463
00:34:57,055 --> 00:35:00,414
Quindi devi pubblicare qualche album prima di diventare famoso

464
00:35:00,455 --> 00:35:05,094
È stata rilasciata la nostra prima DEMO

465
00:35:05,135 --> 00:35:09,614
Il feedback è stato contrastante

466
00:35:09,615 --> 00:35:12,134
Una volta che hai un lavoro, puoi definirti un musicista.

467
00:35:12,175 --> 00:35:14,593
Poi c'è una missione nella musica

468
00:35:14,634 --> 00:35:16,233
Finalmente abbiamo una sensazione

469
00:35:16,274 --> 00:35:17,913
Anche se all'inizio non sapevo nulla

470
00:35:17,954 --> 00:35:19,673
Ma piano piano l'ho scoperto

471
00:35:19,714 --> 00:35:22,313
Abbiamo fatto una canzone fantastica

472
00:35:22,794 --> 00:35:24,593
Affinché il pubblico continui a sostenerci

473
00:35:24,634 --> 00:35:26,673
È come usare un manganello per scacciare i manifestanti

474
00:35:26,714 --> 00:35:30,393
Hai il potere assoluto con un bastone

475
00:35:30,434 --> 00:35:32,633
Quando arriva qualcuno, tira fuori il testimone.

476
00:35:32,674 --> 00:35:35,073
spingerli avanti

477
00:35:37,954 --> 00:35:40,673
I tre EP originariamente pubblicati da Slowdive

478
00:35:40,794 --> 00:35:44,993
Secondo me, hanno creato completamente la loro era

479
00:35:45,034 --> 00:35:47,753
I suoni della natura sono così toccanti! Toccante!

480
00:35:48,354 --> 00:36:14,633
Immersione lenta·Alba del mattino

481
00:36:15,754 --> 00:36:20,073
Utilizzeranno alcuni ritardi e accordature speciali

482
00:36:20,074 --> 00:36:24,753
per creare alcuni effetti sonori sorprendenti

483
00:36:24,754 --> 00:36:28,033
La chitarra suona come se fosse accompagnata da una tastiera

484
00:36:28,154 --> 00:36:31,553
Strati su strati di glassa sulla torta

485
00:36:35,194 --> 00:36:41,753
Gioca durante il tempo libero

486
00:36:41,794 --> 00:36:43,753
Ma non penso che gli piaccia

487
00:36:43,794 --> 00:36:44,913
in una certa misura

488
00:36:44,994 --> 00:36:47,193
Sono i più intransigenti di tutte le band.

489
00:36:47,274 --> 00:36:51,353
Sebbene non ci sia la possibilità di apparire su varie stazioni radio

490
00:36:51,394 --> 00:36:52,753
Non importa neanche a loro

491
00:36:52,834 --> 00:36:54,953
L'intero processo è stato molto piacevole

492
00:36:55,034 --> 00:37:00,193
Ho avuto la possibilità di realizzare alcuni buoni album

493
00:37:02,834 --> 00:37:05,673
Almeno la metà di essi può essere considerata buona.

494
00:37:05,674 --> 00:37:08,033
Alcuni di loro sono probabilmente molto buoni.

495
00:37:14,234 --> 00:37:58,113
Sala Capitolare-Perla

496
00:37:58,634 --> 00:38:04,553
Ciò che amo di più di Chapterhouse dall'inizio alla fine è questo

497
00:38:04,634 --> 00:38:09,553
Rispetto ad altre band, lavorano particolarmente duramente sugli effetti sonori

498
00:38:09,554 --> 00:38:13,433
Combinano musica elettronica e chitarra

499
00:38:13,474 --> 00:38:16,753
Non più limitato all'orientamento alla chitarra

500
00:38:17,634 --> 00:38:21,473
Ad esempio, il loro secondo album

501
00:38:21,514 --> 00:38:25,593
È difficile dire se questo sia Indie

502
00:38:25,674 --> 00:38:29,153
Stile ancora elettronico

503
00:38:30,194 --> 00:38:31,953
Ottima anche questa idea

504
00:38:32,034 --> 00:38:36,913
Lo provo anche quando faccio musica da solo

505
00:38:36,954 --> 00:38:42,153
Fai del tuo meglio per fondere questi due suoni diversi

506
00:38:42,234 --> 00:38:47,113
Sento che queste canzoni sono pensate per essere ascoltate più volte

507
00:38:47,234 --> 00:38:51,193
Puoi sentire qualcosa di nuovo ogni volta

508
00:38:51,234 --> 00:38:53,273
Lo ascolti venti o trenta volte

509
00:38:53,314 --> 00:38:55,233
Puoi sentire nuovi trucchi

510
00:38:56,794 --> 00:39:01,873
Ciò che facciamo è musica pop "deliberatamente fuori dal comune"

511
00:39:01,954 --> 00:39:04,353
È come smembrare la musica pop

512
00:39:04,474 --> 00:39:07,393
Non è così facile da capire

513
00:39:13,234 --> 00:39:19,553
Figlio di Mustang Ford

514
00:39:22,314 --> 00:39:51,273
Figlio di Mustang Ford

515
00:39:53,674 --> 00:39:59,633
L’Inghilterra degli anni ’80 era un terreno fertile

516
00:40:02,034 --> 00:40:06,713
Molte band stanno tornando a fare rumore, ma non lo fanno solo meccanicamente.

517
00:40:06,754 --> 00:40:10,593
La gente all'inizio dice sempre che questo assomiglia a Dinosaur Jr e quest'altro assomiglia a Sonic Youth.

518
00:40:10,674 --> 00:40:13,713
Ma quest’era è perfetta perché Swervedriver possa parlare apertamente

519
00:40:13,874 --> 00:40:16,553
Secondo me tra tutte le band

520
00:40:16,554 --> 00:40:18,113
Swervedriver è il mio preferito

521
00:40:18,154 --> 00:40:20,753
Perché suonano come Mary Orange

522
00:40:20,834 --> 00:40:22,833
Ed è molto americano.

523
00:40:22,914 --> 00:40:25,553
Li porteremo con noi quando andremo allo Smashing Melon tour.

524
00:40:25,554 --> 00:40:28,193
Il loro stile dovrebbe essere molto popolare tra il pubblico americano.

525
00:40:28,234 --> 00:40:33,153
Ma le stazioni radio statunitensi non trasmettono Swervedriver, ma lo trasmetterà MTV.

526
00:40:33,954 --> 00:40:36,513
A quei tempi, le stazioni radio non trasmettevano le tue canzoni.

527
00:40:36,514 --> 00:40:39,113
Nessuno in America saprà chi sei

528
00:40:42,194 --> 00:40:46,993
La cosa più felice dei Pale Saints è fare musica con tutto il cuore

529
00:40:47,034 --> 00:40:51,553
Goditi la passione della creazione

530
00:40:53,634 --> 00:40:56,433
prima che venissimo firmati da un'etichetta

531
00:40:56,634 --> 00:41:00,033
Uno dei miei sogni è fare un album

532
00:41:00,074 --> 00:41:01,833
È così semplice

533
00:41:01,954 --> 00:41:03,633
Voglio solo fare un album

534
00:41:04,594 --> 00:41:22,193
Inconsistente- Live at Brixton 1991

535
00:41:27,914 --> 00:42:16,612
Inconsistente- Live at Brixton 1991

536
00:42:20,093 --> 00:42:23,332
Abbiamo sempre voluto fondare una band

537
00:42:23,373 --> 00:42:25,692
Così abbiamo iniziato a provare in cucina

538
00:42:25,733 --> 00:42:28,532
Più tardi, io e Miki siamo andati al college

539
00:42:28,533 --> 00:42:34,372
Ha incontrato Chris Acland, Meriel Barham e Steve Rippon a scuola

540
00:42:35,053 --> 00:42:37,092
Quella era la nostra formazione originale.

541
00:42:37,133 --> 00:42:39,452
Ora che siamo tutti qui, possiamo iniziare a suonare come una band ^_^

542
00:42:40,093 --> 00:42:55,292
Niente di naturale, Cambridge? 1992

543
00:42:57,853 --> 00:43:01,812
Niente di naturale, Cambridge? 1992

544
00:43:04,853 --> 00:43:43,492


545
00:43:46,133 --> 00:43:49,812


546
00:44:09,413 --> 00:44:15,172
La settimana in cui ho ricevuto le demo di Lush e Pale Saints

547
00:44:15,293 --> 00:44:20,092
Per caso avevano un concerto da co-protagonisti al Falcon

548
00:44:20,133 --> 00:44:23,212
Dovrebbe essere Falcon. Ad essere onesti, è un bel disastro.

549
00:44:23,333 --> 00:44:25,132
Naturalmente andrò comunque a vederli

550
00:44:25,293 --> 00:44:30,012
Dopo averli visti, li ho firmati con gioia

551
00:44:32,933 --> 00:44:35,132
Dean e io siamo persone completamente diverse.

552
00:44:35,133 --> 00:44:38,932
Sono un punk nato e cresciuto, quindi posso fare quello che voglio.

553
00:44:39,013 --> 00:44:40,932
Non ho mai capito cosa dicessero

554
00:44:41,013 --> 00:44:43,172
"Ecco come dovrebbe essere fatto." "Hai sentito parlare di MBV?" "Hai sentito parlare di queste band?"

555
00:44:43,293 --> 00:44:48,252
Così ho iniziato a insegnargli la musica che ascoltavo e lui se ne è innamorato.

556
00:44:48,253 --> 00:44:51,012
Lo capì subito, inutile dirlo

557
00:44:51,093 --> 00:44:53,572
Penso che siano abbastanza buoni, sai?

558
00:44:53,613 --> 00:44:56,172
Alcune canzoni sono piuttosto belle, tutte sono buone

559
00:44:56,213 --> 00:44:58,332
Pedala o pedala, stanno tutti bene

560
00:44:58,333 --> 00:45:02,652
Emma dei Lush scrive canzoni in uno stile unico e ha uno spirito unico, sai?

561
00:45:02,693 --> 00:45:06,212
Queste persone sono molto brave. Non posso elogiarli abbastanza.

562
00:45:17,293 --> 00:45:21,092
Secondo me l’energia è la stessa degli anni ’60

563
00:45:21,133 --> 00:45:24,212
Anche i capi dell’etichetta non capiscono la situazione.

564
00:45:24,333 --> 00:45:27,732
Quindi ingaggiarono band ovunque per vedere chi sarebbe diventato popolare.

565
00:45:27,773 --> 00:45:31,292
Allora abbiamo sfruttato appieno questa grande opportunità
(I Medicine sono stati la prima band americana a firmare un contratto con la Creation Records)

566
00:45:31,293 --> 00:45:34,412
C'era della musica underground davvero interessante a quei tempi.

567
00:45:34,413 --> 00:45:38,052
Tutti possono vincere un contratto del valore di decine di migliaia di dollari

568
00:45:38,173 --> 00:45:41,612
Alla fine, è abbastanza bello se ci pensi.

569
00:46:04,653 --> 00:46:08,132
Secondo me la cosa migliore è

570
00:46:08,213 --> 00:46:11,612
Le persone in questo circolo amano provare nuove tecniche

571
00:46:11,693 --> 00:46:14,412
Sia sul palco che in studio

572
00:46:14,533 --> 00:46:17,012
Prova a scoprire un nuovo continente

573
00:46:17,133 --> 00:46:19,532
Quei suoni di chitarra

574
00:46:19,533 --> 00:46:22,412
hanno una propria personalità e un'anima

575
00:46:22,533 --> 00:46:26,452
Non saranno alla nostra mercé. Naturalmente non vogliamo essere alla nostra mercé neanche noi.

576
00:46:26,533 --> 00:46:29,212
Quindi ogni volta che giochiamo

577
00:46:29,213 --> 00:46:38,452
Tutti proveranno paura, estrema eccitazione e gioia a causa di questa incontrollabilità.

578
00:46:42,093 --> 00:46:45,492
Alla fine stai ancora suonando lo stesso strumento

579
00:46:47,013 --> 00:46:51,652
Ma si possono avere infiniti modi di giocare? Non è necessario utilizzare regolarmente lo stesso altoparlante

580
00:46:51,733 --> 00:46:57,332
Impara lo stesso degli anni '70, come gli Who, i Rolling Stones e i Beatles

581
00:46:57,373 --> 00:46:59,692
Compri anche i loro stessi strumenti musicali

582
00:46:59,733 --> 00:47:01,332
imitazione

583
00:47:01,373 --> 00:47:04,812
Pensi che questa sia musica rock?

584
00:47:04,853 --> 00:47:07,732
Mi permetto di dissentire

585
00:47:07,813 --> 00:47:10,012
Quando una band rompe la tradizione

586
00:47:10,013 --> 00:47:13,012
Ad esempio, Public Image Ltd

587
00:47:13,053 --> 00:47:15,412
Ad esempio, Il mio sanguinario San Valentino

588
00:47:15,493 --> 00:47:18,852
È qui che inizia a diventare interessante

589
00:47:19,413 --> 00:47:23,212
Penso che la cosa più interessante dell'intero movimento di osservazione delle scarpe sia questa

590
00:47:23,293 --> 00:47:28,972
Molte band provano a lavorare sulla chitarra

591
00:47:29,013 --> 00:47:32,932
Saranno innovativi e proveranno diversi modi di giocare

592
00:47:33,013 --> 00:47:35,692
La situazione sta diventando molto confusa.

593
00:47:36,613 --> 00:47:39,212
Non mi fermo mai a pensare

594
00:47:39,213 --> 00:47:41,932
Per rendere la mia chitarra più simile a un sintetizzatore

595
00:47:44,213 --> 00:47:46,932
Alcune persone che mi hanno influenzato prima

596
00:47:47,013 --> 00:47:49,292
Come Robin Guthrie e Kevin Shield

597
00:47:49,373 --> 00:47:55,012
Mi ha attratto il loro modo non convenzionale di suonare la chitarra

598
00:47:55,373 --> 00:47:59,772
Abbiamo provato a creare un suono che nessuno aveva mai fatto

599
00:47:59,813 --> 00:48:03,132
Probabilmente era l'unico standard di misurazione a quel tempo.

600
00:48:03,213 --> 00:48:06,372
Effetti sonori che nessun altro può fare

601
00:48:08,032 --> 00:48:12,111
Gran parte delle cose che creo sono drone-bass

602
00:48:12,192 --> 00:48:16,471
Basato su alcune sillabe e accordi molto semplici

603
00:48:19,552 --> 00:48:24,351
In generale, ho bisogno di queste cose per creare uno stato d’animo

604
00:48:24,392 --> 00:48:27,751
Quindi naturalmente utilizzeremo il metodo più appropriato

605
00:48:27,792 --> 00:48:31,991
L'essenza della musica ambient è il mondo che crei

606
00:48:31,992 --> 00:48:36,311
È strano, è oscuro

607
00:48:36,392 --> 00:48:40,191
Ad esempio, dimmi quattro righe di My Bloody Valentine.

608
00:48:40,232 --> 00:48:43,791
Stai bene? Non puoi. Perché molte volte non capisci affatto cosa stanno cantando

609
00:48:43,832 --> 00:48:45,751
Ma questo è giusto

610
00:48:45,792 --> 00:48:49,911
Se è troppo chiaro, non ascolterai le loro canzoni allo stesso modo.

611
00:48:51,352 --> 00:48:55,711
Scriverai la parte vocale? Anche la melodia della parte vocale è quasi la stessa.

612
00:48:55,752 --> 00:48:58,791
Non ho potuto fare a meno di cantarla. Sembrava abbastanza simile.

613
00:48:58,872 --> 00:49:02,111
Anche i testi sono venuti fuori in modo naturale.

614
00:49:02,192 --> 00:49:07,911
Più tardi ho scoperto che era abbastanza fluido, proprio come borbottare tra me e me.

615
00:49:48,792 --> 00:49:59,431
Per amore lussureggiante

616
00:49:59,632 --> 00:50:03,751
Nessuno si preoccupa di avere musiciste donne.

617
00:50:03,792 --> 00:50:08,951
Come Slowdive e My Bloody Valentine hanno musiciste donne

618
00:50:09,072 --> 00:50:11,111
Parità tra uomini e donne nella fascia, senza distinzione di genere

619
00:50:11,152 --> 00:50:13,511
Debbie Googe è un'eccellente bassista a pieno titolo

620
00:50:13,552 --> 00:50:16,871
Non è perché è una bassista donna che è fantastica

621
00:50:16,912 --> 00:50:19,711
Da un certo punto di vista l'atmosfera in questo circolo è piuttosto dritta.

622
00:50:19,792 --> 00:50:26,191
Naturalmente, la nostra etichetta Lush ha già molte musiciste.

623
00:50:26,232 --> 00:50:29,751
Non importa se lo stile musicale è simile al nostro oppure no

624
00:50:29,792 --> 00:50:33,751
Come Throwing Muses, Kim Deal (Pixies, The Breeders)

625
00:50:33,792 --> 00:50:38,511
Sembra che la 4AD abbia sempre avuto soprattutto musiciste donne.

626
00:50:38,992 --> 00:50:42,111
L’ambiente per fare musica in quell’epoca era molto sano.

627
00:50:42,152 --> 00:50:46,911
Per quanto riguarda il sesso del creatore

628
00:50:46,952 --> 00:50:50,111
Non l'ho mai preso sul serio

629
00:50:50,192 --> 00:51:03,871
Slowdive: prendi la brezza

630
00:51:05,672 --> 00:51:09,311
Rachel canta la maggior parte delle canzoni di Slowdive

631
00:51:09,392 --> 00:51:13,511
Ci sono anche alcune canzoni che canteremo insieme

632
00:51:13,552 --> 00:51:16,391
Mi è sempre piaciuta quella voce

633
00:51:16,432 --> 00:51:25,911
Fortemente influenzato da Sonic Youth e My Bloody Valentine

634
00:51:28,392 --> 00:51:34,591
Stiamo cercando di emulare quel suono, ma a modo nostro.

635
00:51:34,712 --> 00:51:41,951
Le ragazze che suonavano nei nostri circoli indipendenti allora sapevano tanto quanto i ragazzi?

636
00:51:41,992 --> 00:51:45,791
Allora vedi

637
00:51:47,312 --> 00:51:52,711
Apparvero i Nirvana, arrivò anche la musica rock britannica, gli Oasis, i Muduan, ecc.

638
00:51:52,792 --> 00:51:56,271
Questo spirito rock and roll è rivitalizzato

639
00:51:56,312 --> 00:52:00,591
Kevin ha una serie di metodi creativi che combinano caratteristiche maschili e femminili, come

640
00:52:00,632 --> 00:52:04,391
La passione e il potere nella musica provengono dagli uomini

641
00:52:04,512 --> 00:52:07,511
La melodia e la voce morbida provengono dalle donne

642
00:52:07,592 --> 00:52:10,271
È semplicemente naturale

643
00:52:10,392 --> 00:52:13,911
So che esiste una ricetta segreta per diventare MBV

644
00:52:13,912 --> 00:52:16,911
Un altro segreto è

645
00:52:17,032 --> 00:52:20,711
Cooperazione tra uomini e donne

646
00:52:20,752 --> 00:52:24,031
Che si tratti di un livello di genere o di un livello spirituale

647
00:52:24,072 --> 00:52:27,391
Dopotutto, la musica rock era riservata agli uomini eterosessuali.

648
00:52:27,432 --> 00:52:35,071
Sarebbe strano se un settore fosse monopolizzato dagli uomini.

649
00:52:35,352 --> 00:52:38,751
questo è strano

650
00:52:39,952 --> 00:52:45,311
Ricordo band come Dinosaur Jr, Sonic Youth, My Bloody Valentine

651
00:52:45,312 --> 00:52:49,951
Tenendo la chitarra sul palco e alzando il volume al massimo

652
00:52:50,232 --> 00:52:54,111
Cerca di non guardare il pubblico, fissa semplicemente le scarpe e pensa alla vita. Questo è tutto.

653
00:52:54,352 --> 00:52:56,551
Siamo molto discreti in tutto ciò che facciamo

654
00:52:56,672 --> 00:53:01,551
Non mettere mai una mia foto sulla copertina di un album

655
00:53:01,592 --> 00:53:03,591
non importa

656
00:53:03,672 --> 00:53:05,351
Vogliamo solo fare musica

657
00:53:05,672 --> 00:53:09,111
Spero sempre di farne un singolo

658
00:53:09,152 --> 00:53:12,591
Questa è la mia intenzione originale

659
00:53:12,912 --> 00:53:18,311
Torna all'inizio e crea un singolo

660
00:53:18,312 --> 00:53:21,191
Voglio davvero farne un singolo

661
00:53:21,232 --> 00:53:25,391
Forse non ero abbastanza sicuro di me da giovane in quel periodo.

662
00:53:25,592 --> 00:53:30,271
Non mi piace molto il deliberato "shaping"

663
00:53:31,712 --> 00:53:35,391
Sono felice di aver avuto questa opportunità

664
00:53:35,472 --> 00:53:39,991
Lasciami creare senza restrizioni e provare il divertimento

665
00:53:40,112 --> 00:53:45,391
Non cadere nel cliché del rock and roll

666
00:53:46,272 --> 00:53:49,591
Non mi interessano i trucchi da palcoscenico

667
00:53:49,672 --> 00:53:53,591
Perché la musica è la cosa più importante

668
00:53:53,712 --> 00:53:55,570
Perché di solito vado agli spettacoli

669
00:53:55,691 --> 00:53:57,370
Purché la musica suoni bene

670
00:53:57,451 --> 00:54:00,290
Chiuderò gli occhi e me lo godrò. Non importa cosa fai sul palco.

671
00:54:00,451 --> 00:54:03,730
Se fossimo tutti "bestie del rock"

672
00:54:03,771 --> 00:54:07,570
MBV è completamente diverso. Non è quello che siamo.

673
00:54:08,571 --> 00:54:11,890
Siamo ancora relativamente introspettivi.

674
00:54:11,971 --> 00:54:17,650
Suoniamo musica per non essere famosi

675
00:54:18,171 --> 00:54:22,650
Quelle rivolte da 20 minuti (rivolte del Politecnico di Londra del 1985)

676
00:54:22,691 --> 00:54:25,210
Si è diffuso anche troppo velocemente

677
00:54:25,291 --> 00:54:29,490
L'immagine di JAMC potrebbe essere troppo fredda

678
00:54:29,571 --> 00:54:31,810
Sembra che non riesca a parlare correttamente

679
00:54:31,891 --> 00:54:36,090
È come se ci incontrassimo per strada, ci volteremo e scapperemo.

680
00:54:36,291 --> 00:54:40,450
In realtà siamo molto timidi

681
00:54:40,571 --> 00:54:45,690
Non sono abituato ad andare d'accordo con persone che non conosco bene.

682
00:54:45,771 --> 00:54:50,810
Quindi alcune persone pensano che sia molto difficile andare d'accordo con me.

683
00:54:50,891 --> 00:54:53,690
Ho solo delle paure sociali

684
00:54:53,811 --> 00:54:58,770
Non penso che l’immagine sia troppo importante.

685
00:54:58,891 --> 00:55:01,850
Ma questo è davvero un prodotto della socializzazione

686
00:55:01,891 --> 00:55:08,290
Se torni indietro e guardi cosa indossavano le persone in TV negli anni '90,

687
00:55:08,331 --> 00:55:15,410
Scoprirai di non avere un forte senso di te stesso

688
00:55:15,571 --> 00:55:19,210
La cosiddetta immagine significa che non c'è immagine

689
00:55:19,331 --> 00:55:23,930
È come una tendenza e non è imbarazzante

690
00:55:25,371 --> 00:55:30,010
Non penso che ci sia qualcosa di sbagliato in questo.

691
00:55:30,171 --> 00:55:35,090
È proprio questo tipo di personalità che crea autoammirazione

692
00:55:35,171 --> 00:55:39,090
Ad esempio, Dinosaur Jr Il mio Bloody Valentine

693
00:55:39,171 --> 00:55:42,570
Vogliono suonare musica rock con passione e assordante

694
00:55:42,611 --> 00:55:46,890
Gioca al livello di competenza degli Aerosmith

695
00:55:46,971 --> 00:55:51,730
Non comportarti come una scimmia e non renderti ridicolo.

696
00:55:55,011 --> 00:56:00,010
Noi (Cocteau Twins) eravamo pessimi nel fare le interviste, ma eravamo bravissimi a registrare.

697
00:56:00,091 --> 00:56:03,450
In studio ci sentiamo come un'anatra nell'acqua e possiamo esprimerci molto bene.

698
00:56:03,491 --> 00:56:07,450
Una volta che è il momento di fare un'intervista, non possiamo farlo

699
00:56:07,531 --> 00:56:12,450
Non appena abbiamo premuto il pulsante di registrazione durante le riprese, siamo rimasti sbalorditi.

700
00:56:12,531 --> 00:56:16,210
Abbiamo sempre la sensazione che i media lavoreranno contro di noi.

701
00:56:16,291 --> 00:56:18,490
Fai domande complicate per renderci le cose difficili

702
00:56:18,571 --> 00:56:20,770
Quindi non abbiamo detto nulla.

703
00:56:20,851 --> 00:56:25,010
I media verranno ad intervistarci, ma non faranno alcuna preparazione.

704
00:56:25,531 --> 00:56:29,090
Tutti sanno come pescare in acque agitate

705
00:56:29,211 --> 00:56:33,090
Non leggono mai in anticipo i comunicati stampa inviati loro dalle etichette discografiche.

706
00:56:33,171 --> 00:56:36,850
A quel tempo non mi piacevano davvero i media britannici.

707
00:56:36,971 --> 00:56:41,490
Quello sguardo di voler compiacere me e Liz

708
00:56:41,571 --> 00:56:43,570
Perché entrambi abbiamo accenti scozzesi

709
00:56:43,611 --> 00:56:46,770
La stessa cosa è successa più tardi a JAMC.

710
00:56:46,891 --> 00:56:52,090
Questi giornalisti parafrasano le nostre parole a modo loro e le scrivono

711
00:56:52,171 --> 00:56:59,850
Zio Ji: "Oh, che diavolo stai facendo?" Questo è il dialetto del Nordest.

712
00:56:59,931 --> 00:57:03,010
Ho la sensazione che disprezzino particolarmente il popolo scozzese.

713
00:57:03,131 --> 00:57:08,650
Se leggi questo tipo di rapporto su Sai Baba, penserai anche che questa persona mi sta facendo uno scherzo.

714
00:57:08,691 --> 00:57:12,370
Quindi non capisco. Queste persone sono così disgustose.

715
00:57:12,491 --> 00:57:15,490
A volte ti lusingo, a volte ti sminuisco.

716
00:57:15,611 --> 00:57:20,410
Col passare del tempo, siamo diventati troppo pigri per condurre interviste.

717
00:57:21,211 --> 00:57:24,890
Perché queste persone non sanno niente

718
00:57:25,011 --> 00:57:28,370
Siamo stati intervistati dopo l'uscita di Loveless

719
00:57:28,451 --> 00:57:31,730
Ma fu anni dopo che la gente cominciò a parlare di Loveless

720
00:57:32,171 --> 00:57:35,250
A quel tempo tutti dicevano: "Questa band è troppo arrogante!"

721
00:57:35,331 --> 00:57:41,770
Ma penso che la mia idea in quel momento fosse giusta e non sbagliata.

722
00:57:41,891 --> 00:57:47,330
Ehi, volevo solo dirlo, la cosa interessante è

723
00:57:47,371 --> 00:57:51,890
Le recensioni musicali di oggi sono molto più affidabili di prima

724
00:57:51,971 --> 00:57:53,690
I critici musicali dell'epoca dissero che lo eravamo

725
00:57:53,811 --> 00:57:57,410
Cortocircuito della chitarra, effetti sonori dell'aspirapolvere, sutra che canta il monaco Tang, ecc.

726
00:57:57,531 --> 00:58:02,530
Tutto quello che ho scritto è sbagliato.

727
00:58:02,571 --> 00:58:04,410
Siamo una band underground

728
00:58:04,491 --> 00:58:07,810
Mi sento lusingato dopo essere stato segnalato dai media

729
00:58:08,771 --> 00:58:13,730
Puoi vedere molti rapporti ogni settimana

730
00:58:14,691 --> 00:58:17,530
Ma non prestiamo molta attenzione a questi

731
00:58:17,571 --> 00:58:23,410
Novità sulle nostre sale prova, studi di registrazione e musicisti

732
00:58:25,891 --> 00:58:30,210
Naturalmente avremo anche notizie negative

733
00:58:30,291 --> 00:58:33,290
Ma non troppo

734
00:58:36,011 --> 00:58:38,850
Sembra che tutti si piacciano molto

735
00:58:38,891 --> 00:58:43,290
Le band si aiutano sempre a vicenda

736
00:58:43,411 --> 00:58:46,970
È stato un periodo molto armonioso nella storia della musica

737
00:58:47,091 --> 00:58:49,250
NME (New Music Express) deve odiare questa situazione

738
00:58:49,291 --> 00:58:53,690
A causa della mancanza di novità espedienti

739
00:58:53,771 --> 00:58:58,290
In realtà non c’è ostilità tra le band

740
00:58:58,331 --> 00:59:00,170
NME deve aver finalmente ottenuto ciò che voleva

741
00:59:00,251 --> 00:59:03,890
Noi e la Chapterhouse siamo amici cresciuti insieme.

742
00:59:03,931 --> 00:59:07,010
Siamo entrambi di Reading

743
00:59:07,051 --> 00:59:11,530
Ride viene da Oxford e ci conosciamo da molto tempo.

744
00:59:11,611 --> 00:59:16,450
Molte delle nostre band comunicano e suonano di tanto in tanto. È un piacere sedersi e parlare da cuore a cuore

745
00:59:16,531 --> 00:59:20,210
Quando finalmente i media cominciarono a intromettersi nel circolo

746
00:59:20,291 --> 00:59:24,770
Tutti iniziano a prendere le distanze gli uni dagli altri

747
00:59:24,891 --> 00:59:30,469
A poco a poco sorse una tensione inutile

748
00:59:30,550 --> 00:59:35,029
I media britannici hanno sempre una routine

749
00:59:35,070 --> 00:59:40,149
Basta lodare una band

750
00:59:40,270 --> 00:59:42,669
Eravamo tutti molto amici allora

751
00:59:42,750 --> 00:59:46,349
Siamo tutti tipici giovani della classe media

752
00:59:46,390 --> 00:59:52,309
E come sai in Gran Bretagna, non è una buona cosa appartenere alla classe media.

753
00:59:52,470 --> 00:59:57,669
Molte persone non sono disposte ad ascoltare i media

754
00:59:57,750 --> 01:00:00,469
Anche se la stampa era numerosa all'epoca, era un'ancora di salvezza per molte band.

755
01:00:00,550 --> 01:00:02,669
Altrimenti i dischi non verranno venduti

756
01:00:02,710 --> 01:00:06,349
Ma Ride lo ha fatto ed è stato in Top of the Pops (classifica della musica pop, reality show con sincronizzazione labiale della BBC)

757
01:00:06,390 --> 01:00:11,509
Probabilmente sono in prima linea nella commercializzazione.

758
01:00:11,590 --> 01:00:17,549
Ma non ricordo cosa abbiano scritto i media su Ride

759
01:00:20,150 --> 01:00:26,549
Guardando indietro, è piuttosto divertente. Erano tutte sciocchezze.

760
01:00:26,670 --> 01:00:32,069
Sfortunatamente, le cose buone sono sempre state difficili da trovare

761
01:00:32,190 --> 01:00:35,709
Scavato dal sistema

762
01:00:35,790 --> 01:00:42,869
Speriamo tutti che il popolo britannico accetti queste buone band

763
01:00:42,990 --> 01:00:47,709
Ma le novità arrivano una dopo l'altra

764
01:00:47,790 --> 01:00:53,349
I media musicali si ritirano dietro le quinte e vengono sostituiti dai tabloid

765
01:00:53,470 --> 01:00:55,229
La persona che diventa popolare

766
01:00:55,270 --> 01:00:57,069
Alla fine erano tutti stanchi

767
01:01:00,470 --> 01:01:03,749
tutto è andato liscio

768
01:01:03,830 --> 01:01:07,229
Non senti il bisogno di cambiare nulla, né di innovare

769
01:01:07,270 --> 01:01:09,989
siamo rimasti gli stessi

770
01:01:10,030 --> 01:01:12,229
Nessuno ci ha dato feedback

771
01:01:12,270 --> 01:01:15,269
niente

772
01:01:15,350 --> 01:01:18,269
Facciamo un passo alla volta. Se ci sarà uno spettacolo, lo eseguiremo.

773
01:01:18,350 --> 01:01:20,629
Diventando gradualmente compiacente

774
01:01:20,710 --> 01:01:24,749
Questa è una nostra scelta e continueremo a mantenerla

775
01:01:24,830 --> 01:01:28,349
Fortunatamente Dave Newton è diventato il nostro agente

776
01:01:28,390 --> 01:01:31,549
Ma questo è un fallimento

777
01:01:31,630 --> 01:01:36,709
Perché Xiao He riesce e Xiao He perde

778
01:01:36,750 --> 01:01:38,789
La cosa spaventosa è

779
01:01:38,870 --> 01:01:42,829
Se tutti e quattro avranno una direzione unitaria

780
01:01:42,870 --> 01:01:45,469
Conquisteranno il mondo

781
01:01:45,590 --> 01:01:50,069
Hanno troppe belle canzoni, come Vapor trail

782
01:01:50,190 --> 01:01:53,389
E' una delle migliori canzoni introduttive da 15 secondi

783
01:01:55,150 --> 01:02:09,269
Percorri il sentiero del vapore

784
01:02:17,990 --> 01:02:20,909
Ricordo che stavamo programmando un tour

785
01:02:20,950 --> 01:02:24,749
È la prima volta che ho questa idea. Forse l'ho già avuto prima.

786
01:02:24,830 --> 01:02:28,389
Ho guardato la folla in movimento e un pensiero mi è balenato in mente

787
01:02:28,470 --> 01:02:32,149
Potrebbero essersi accorti che qualcosa non andava.

788
01:02:33,430 --> 01:02:37,149
Anche se lo spettacolo è stato un successo

789
01:02:38,110 --> 01:02:41,989
Ma non sarà sempre così liscio

790
01:02:42,070 --> 01:02:49,069
Abbiamo avuto un periodo difficile nel 1992-1994

791
01:02:49,150 --> 01:02:53,669
Avevamo molte differenze

792
01:02:53,750 --> 01:02:57,669
Tutti stanno progettando di lasciare la squadra e prendere strade separate.

793
01:02:57,750 --> 01:03:02,589
Dopo che è diventato un fatto, è stata una sorpresa

794
01:03:02,670 --> 01:03:06,269
Perché il nuovo album non è ancora finito

795
01:03:06,310 --> 01:03:10,829
Ma sono molto ottimista riguardo a questo album

796
01:03:10,870 --> 01:03:13,629
Ne firmeremo uno

797
01:03:13,670 --> 01:03:16,149
sciogliere il contratto

798
01:03:16,190 --> 01:03:18,229
Quindi siamo andati nell'ufficio di Dave
(Dave Newton è il loro manager)

799
01:03:18,270 --> 01:03:21,109
in questo incontro

800
01:03:21,150 --> 01:03:24,469
Mark ha detto molto. Ha detto che non voleva firmare.

801
01:03:24,470 --> 01:03:26,469
Non voglio firmare

802
01:03:26,550 --> 01:03:27,589
Nemmeno Loz e Steve vogliono firmare

803
01:03:27,590 --> 01:03:29,189
Ma in realtà non ho potuto trattenermi per molto tempo

804
01:03:29,230 --> 01:03:31,269
Siamo di fronte ad una scelta

805
01:03:31,310 --> 01:03:33,549
Andarsene o restare

806
01:03:34,310 --> 01:03:37,149
Ricordo distintamente di aver detto che nessuno di noi poteva andarsene.

807
01:03:37,190 --> 01:03:39,909
Perché la band è tutto o niente

808
01:03:39,950 --> 01:03:41,749
O quattro persone o smetti di giocare.

809
01:03:41,790 --> 01:03:43,669
se uno se ne va

810
01:03:43,710 --> 01:03:45,869
Pensavo solo che non ci fosse bisogno di continuare.

811
01:03:46,230 --> 01:03:54,069
Percorri il sentiero del vapore

812
01:04:05,510 --> 01:04:10,029
Ogni cosa ha la sua curva di sviluppo

813
01:04:10,030 --> 01:04:13,469
dopo aver raggiunto un certo punto

814
01:04:13,470 --> 01:04:19,189
Poi inizia a peggiorare

815
01:04:19,190 --> 01:04:23,309
Così è la musica

816
01:04:26,270 --> 01:04:27,869
Voglio

817
01:04:27,910 --> 01:04:30,349
L'ultima volta che siamo stati con noi

818
01:04:30,430 --> 01:04:33,349
Goo Goo Dolls e Gin Blossoms si esibiscono insieme

819
01:04:33,430 --> 01:04:35,669
Iniziamo a esibirci alle 19:30

820
01:04:35,750 --> 01:04:38,629
Non c'erano fan anche dopo l'inizio dello spettacolo

821
01:04:40,110 --> 01:04:45,829
Probabilmente ci stiamo davvero "apprezzando", giusto?

822
01:04:50,430 --> 01:04:53,349
Cosa stavano facendo in quel momento

823
01:04:53,430 --> 01:04:56,389
con un anti-scadente

824
01:04:56,430 --> 01:05:02,829
Contro sentimenti nostalgici e privi di fantasia

825
01:05:02,910 --> 01:05:07,589
Così hanno inventato il rock "britannico".

826
01:05:07,630 --> 01:05:10,069
Tra questi ci sono alcune opere eccellenti

827
01:05:10,150 --> 01:05:13,229
Ma la maggior parte di loro sono cattivi

828
01:05:13,310 --> 01:05:21,869
Ho scoperto alcune qualità umili e positive nello shoegazing

829
01:05:22,670 --> 01:05:24,629
Non ha nulla a che fare con l'immagine

830
01:05:24,750 --> 01:05:26,629
Altro che a livello musicale

831
01:05:26,710 --> 01:05:30,149
Ma questo è stato subito ignorato dai media

832
01:05:30,230 --> 01:05:33,749
Questo è probabilmente perché

833
01:05:33,870 --> 01:05:38,069
Tutti hanno dato per scontato che questa tendenza sia passata

834
01:05:48,929 --> 01:05:53,048
Alla fine è tutto un disastro

835
01:05:55,089 --> 01:05:57,448
Ma penso

836
01:05:58,969 --> 01:06:03,968
Non era poi così male. Non è stato troppo stressante.

837
01:06:04,089 --> 01:06:06,448
Ricordo che fu un momento difficile per tutti.

838
01:06:06,529 --> 01:06:09,448
Perché ha quasi raggiunto un collo di bottiglia

839
01:06:09,529 --> 01:06:12,768
Hanno gradualmente mostrato il loro talento e ottenuto alcuni successi

840
01:06:12,889 --> 01:06:18,288
e raggiunse il suo apice all’inizio degli anni ’90

841
01:06:20,209 --> 01:06:23,448
Ma non riescono a coordinare il rapporto tra la band e l'individuo

842
01:06:23,529 --> 01:06:26,448
Ciò pone l'intera band in una posizione ambigua

843
01:06:26,569 --> 01:06:33,248
Quando abbiamo firmato con una major, abbiamo iniziato a sentirci arroganti

844
01:06:33,369 --> 01:06:35,688
Agire con arroganza

845
01:06:35,729 --> 01:06:37,488
Vuoi controllarci?

846
01:06:37,569 --> 01:06:41,088
Non c'è nessuna possibilità che saremo fottutamente indipendenti

847
01:06:41,169 --> 01:06:43,208
Non c'è niente di sbagliato nel fare questo

848
01:06:43,289 --> 01:06:47,088
Ma la conseguenza è che le persone in azienda si allontanano gradualmente da noi

849
01:06:47,249 --> 01:06:50,368
Alcune persone ipocrite scoprirono gli indizi e fecero commenti sarcastici

850
01:06:50,449 --> 01:06:52,368
"Questa band sta iniziando a sgretolarsi internamente"

851
01:06:52,449 --> 01:06:53,928
"Lasciateli soli per 6 mesi."

852
01:06:54,009 --> 01:06:57,088
"Lascia che si prendano una vacanza per coltivare la loro mente e la natura."

853
01:06:57,169 --> 01:06:59,008
"Lasciateli continuare a fare queste canzoni spazzatura"

854
01:06:59,089 --> 01:07:02,048
"Lasciateli discutere tra loro" o qualcosa del genere

855
01:07:02,169 --> 01:07:03,928
Ma non è così

856
01:07:03,969 --> 01:07:05,808
Giovedì prossimo usciranno due nuove canzoni

857
01:07:05,889 --> 01:07:08,448
Lo faremo ancora seriamente

858
01:07:13,569 --> 01:07:16,808
La storia di Marry Chains non è mai noiosa

859
01:07:16,889 --> 01:07:19,408
Non siamo mai sconosciuti

860
01:07:19,489 --> 01:07:22,888
Siamo sempre stati dominanti

861
01:07:23,009 --> 01:07:28,008
Per me il rimpianto non sono quei ricordi dolorosi

862
01:07:28,129 --> 01:07:32,088
Ma noi due fratelli a quel tempo eravamo incompatibili tra loro.

863
01:07:32,169 --> 01:07:34,568
Mary Jane è diversa dalle altre band

864
01:07:34,649 --> 01:07:38,848
Ad esempio, New Order, The Clash, non sanno essere i primi.

865
01:07:38,889 --> 01:07:42,128
Vogliamo solo avere successo, non essere molto bravi

866
01:07:42,369 --> 01:07:46,088
lo sai

867
01:07:46,169 --> 01:07:50,288
La nostra principale attrazione è la musica underground

868
01:07:50,329 --> 01:07:53,888
*incomprensibile*

869
01:07:53,969 --> 01:07:57,888
Vogliamo questo successo e vogliamo superarlo

870
01:07:57,969 --> 01:08:02,448
Divertitevi fino alla morte nel mondo dello spettacolo

871
01:08:02,489 --> 01:08:07,528
Ma è solo che sono impotente

872
01:08:07,609 --> 01:08:12,208
Mary Jane fu quasi spinta nella terra arida

873
01:08:12,289 --> 01:08:14,608
Non giochiamo a questi trucchi

874
01:08:14,649 --> 01:08:18,368
Non puoi accontentare quelle persone

875
01:08:19,209 --> 01:08:21,128
Quindi mi sento come noi

876
01:08:21,249 --> 01:08:25,248
non è stato apprezzato e riconosciuto

877
01:08:25,249 --> 01:08:35,888
JAMC- Odio il rock'n'roll

878
01:09:45,809 --> 01:09:49,008
Ci siamo trasferiti da dove eravamo perché era troppo brutto

879
01:09:49,089 --> 01:09:52,448
Lavorare in un posto così terribile

880
01:09:52,489 --> 01:09:55,568
Come potrebbe una band negoziare centinaia di migliaia di sterline con te?

881
01:09:55,889 --> 01:09:57,568
Giornalista: È efficace?

882
01:09:57,649 --> 01:10:00,768
Naturalmente, il loro finanziamento contrattuale di 20 anni è lo stesso.

883
01:10:00,809 --> 01:10:03,248
Ringrazio Alan per lo scavo

884
01:10:03,329 --> 01:10:07,608
Ma era molto avaro con la casa discografica

885
01:10:07,689 --> 01:10:09,768
Ha tutto il potere. Non abbiamo i fondi.

886
01:10:09,809 --> 01:10:11,448
nessuna risorsa

887
01:10:11,529 --> 01:10:27,008
*incomprensibile*

888
01:10:27,049 --> 01:10:31,528
Odiano sempre le regole e i regolamenti

889
01:10:31,569 --> 01:10:34,368
*incomprensibile*

890
01:10:34,449 --> 01:10:38,248
Non sai mai quale sarà il suo prossimo piano

891
01:10:38,289 --> 01:10:42,608
6 mesi dopo la rottura della nostra relazione

892
01:10:42,689 --> 01:10:47,008
Ben presto ci ritrovammo allo stremo

893
01:10:47,049 --> 01:10:48,728
Perché non sono una persona che scende a compromessi facilmente

894
01:10:48,809 --> 01:11:05,648
*incomprensibile*

895
01:11:05,689 --> 01:11:09,368
Si rese conto della gravità del problema e iniziò a prenderlo sul serio

896
01:11:09,449 --> 01:11:11,328
È venuto in studio a gennaio

897
01:11:11,409 --> 01:11:13,528
Non ci piace che crei problemi qui

898
01:11:13,609 --> 01:11:15,648
Di' solo che faremo un altro speciale

899
01:11:15,689 --> 01:11:18,408
Non puoi più venire in studio

900
01:11:18,449 --> 01:11:21,168
Ci ucciderai

901
01:11:21,249 --> 01:11:26,288
Continuava a dire che l'azienda sarebbe fallita se le spese fossero state troppo alte.

902
01:11:27,169 --> 01:11:30,008
Poi ha portato la band dallo studio

903
01:11:30,089 --> 01:11:34,248
Quando abbiamo iniziato a fare Loveless nel settembre del 1989

904
01:11:34,329 --> 01:11:36,648
Sono stati tutti acquistati dalla creazione

905
01:11:36,729 --> 01:11:40,088
Quindi questa relazione mi confonde

906
01:11:40,169 --> 01:11:42,888
L'unica cosa che può accontentarli

907
01:11:42,969 --> 01:11:45,208
Voglio solo realizzare velocemente un album a basso costo e venderlo.

908
01:11:45,209 --> 01:11:46,368
ma non l'abbiamo fatto

909
01:11:46,529 --> 01:11:55,288
*Non riesco a capire*

910
01:11:55,449 --> 01:11:59,728
È venuto in studio per ascoltare Loveless

911
01:11:59,769 --> 01:12:01,888
Ha detto che sembrava un disco costoso

912
01:12:01,929 --> 01:12:05,088
Penso che quello che ha detto sia molto vero

913
01:12:05,169 --> 01:12:08,968
Poi pubblicatelo quanto prima. Non devi fare nulla.

914
01:12:09,009 --> 01:12:10,968
Nemmeno per la promozione

915
01:12:11,009 --> 01:12:14,888
Loveless è l'album più dannatamente sopravvalutato

916
01:12:16,569 --> 01:12:20,688
Ci sono così tante persone che lo lodano, fa ridere a morte i lavoratori e il management.

917
01:12:20,809 --> 01:12:23,408
Lo ricordo ancora come un super tossicodipendente

918
01:12:23,449 --> 01:12:28,808
Era completamente immerso nella droga e non riusciva a districarsi

919
01:12:28,889 --> 01:12:31,928
Questo è il suo conforto spirituale

920
01:12:31,969 --> 01:12:35,808


921
01:12:35,889 --> 01:12:38,088
Ho sentito la cosa più spaventosa

922
01:12:38,169 --> 01:12:42,848
Kevin ha insultato McGee al telegiornale

923
01:12:42,929 --> 01:12:45,808
Quindi McGee ha detto che voleva bandire Kevin

924
01:12:45,929 --> 01:12:49,227
A quanto pare McGee ha rinunciato a lui

925
01:12:49,268 --> 01:12:53,987
Allora (mbv) non saranno più invischiati con le Creazioni

926
01:12:54,028 --> 01:12:59,507
Dopo aver firmato con la Island Records, ho guadagnato un sacco di soldi

927
01:12:59,588 --> 01:13:02,467
Come bollire una rana nell'acqua calda

928
01:13:02,548 --> 01:13:06,187
La cognizione diventa lentamente insensibile

929
01:13:06,228 --> 01:13:08,547
Penetrare lentamente nella vita

930
01:13:08,588 --> 01:13:11,507
Nessuno può svegliarsi e tirarsi indietro dal baratro

931
01:13:12,228 --> 01:13:16,947
Anche la nostra band ha gradualmente perso l'ispirazione

932
01:13:16,988 --> 01:13:21,667
Soprattutto dopo Loveless, le cose andarono di male in peggio.

933
01:13:21,748 --> 01:13:25,347
Dopo aver firmato con la Island, siamo rimasti nello studio di registrazione a non fare nulla.

934
01:13:25,388 --> 01:13:29,307
Sono diventato un perdente completo

935
01:13:29,428 --> 01:13:31,587
dovevo fare qualcos'altro

936
01:13:31,668 --> 01:13:34,827
Concediti un po' di tempo libero per rilassarti

937
01:13:34,868 --> 01:13:38,987
Sì, e poi sono scomparso per un po'

938
01:13:39,148 --> 01:13:41,347
Kevin è distrutto

939
01:13:41,428 --> 01:13:45,787
Ci lasciamo trasportare e ci perdiamo

940
01:13:45,868 --> 01:13:49,627
Abbiamo bisogno di un cambiamento. Siamo diventati degli idioti.

941
01:13:49,708 --> 01:13:54,107
%Incoerente%

942
01:13:54,388 --> 01:13:58,587
I nostri cervelli sono pieni di poltiglia

943
01:13:58,668 --> 01:14:00,667
Non esaminato

944
01:14:00,788 --> 01:14:03,347
Non abbiamo mai avuto il modello di fascia giusto

945
01:14:03,428 --> 01:14:09,107
Inoltre non è piacevole lavorare con le case discografiche

946
01:14:11,668 --> 01:14:14,307
Siamo impotenti per farlo

947
01:14:14,348 --> 01:14:17,427
Non sono bravo in questo genere di cose

948
01:14:17,508 --> 01:14:25,507
Quindi crollò intorno al 1994

949
01:14:25,588 --> 01:14:28,267
Quasi sciolto nel 1995

950
01:14:30,788 --> 01:14:35,107
L'unica cosa che rimane invariata è

951
01:14:35,228 --> 01:14:39,827
Non abbiamo mai avuto passione e motivazione

952
01:14:41,388 --> 01:14:43,827
E l'ispirazione si è esaurita

953
01:14:51,148 --> 01:14:54,227
Sembriamo tutti un po’ in anticipo sui tempi

954
01:14:54,268 --> 01:14:57,347
Quindi non esiste un ambiente e un’opportunità adatti

955
01:14:57,428 --> 01:15:02,907
Anche se Ride e Slowdive hanno creato lo shoegaze

956
01:15:02,988 --> 01:15:04,867
Ma nessuno è andato a scoprirli

957
01:15:04,948 --> 01:15:08,427
Non penso che importi quanti CD vendi

958
01:15:08,508 --> 01:15:12,707
Questo non significa che quello che fai sia buona musica

959
01:15:14,908 --> 01:15:19,067
Molte band degli anni '80 e '90

960
01:15:19,148 --> 01:15:23,067
Le vendite dei dischi sono molto scarse

961
01:15:23,148 --> 01:15:26,427
Ma hanno avuto una grande influenza sullo sviluppo della musica

962
01:15:26,508 --> 01:15:31,067
Aggiunta nuova vitalità alla storia della musica

963
01:15:34,028 --> 01:15:41,627
Solo perché le loro vendite discografiche sono scarse non significa che non abbiano successo.

964
01:15:42,148 --> 01:15:46,427
Si può solo dire che non hanno realizzato il loro pieno potenziale.

965
01:15:46,508 --> 01:15:51,907
Se risuona con il pubblico, è un successo.

966
01:15:51,988 --> 01:15:53,987
Naturalmente hanno successo

967
01:15:54,068 --> 01:15:55,827
Quando si tratta dell'influenza della musica

968
01:15:55,868 --> 01:15:59,707
Devono aver avuto una profonda influenza

969
01:15:59,828 --> 01:16:03,187
Ho visto il nome di XX su "Rolling Stone"

970
01:16:03,268 --> 01:16:05,747
Questa band suona come gli Swervedriver

971
01:16:05,828 --> 01:16:08,947
Immagino che Swervedriver abbia già un caro amico.

972
01:16:09,028 --> 01:16:12,307
Sembra essere un revival dello shoegazing, vero?

973
01:16:12,348 --> 01:16:15,467
Queste band finalmente si sono svegliate

974
01:16:19,188 --> 01:16:21,547
Non credo che Shoegaze continuerà

975
01:16:21,628 --> 01:16:25,867
Dieci anni andrebbero bene

976
01:16:25,948 --> 01:16:30,467
Ma negli ultimi anni sembra essere tornato a crescere (

977
01:16:30,548 --> 01:16:34,987
Tutto si reincarna

978
01:16:35,068 --> 01:16:37,547
Queste stelle nascenti ci stanno lentamente sostituendo

979
01:16:37,588 --> 01:16:41,187
Proprio come i Pixies prima che ci riunissimo

980
01:16:41,268 --> 01:16:44,587
Puoi scoprire che ritorna lentamente al punto di partenza

981
01:16:44,668 --> 01:16:47,427
A volte faccio paura a quei marmocchi

982
01:16:47,508 --> 01:16:49,227
Quanti anni hai? 20 anni. Quali band ti piacciono?

983
01:16:49,308 --> 01:16:52,547
Ovviamente Ride e Slowdive

984
01:16:52,628 --> 01:16:54,787
È bello, non male

985
01:16:54,868 --> 01:16:58,107
Poi ho parlato con loro del passato e del presente.

986
01:16:58,148 --> 01:17:02,347
Sono così emozionato che a questi giovani marmocchi piacciano queste band.

987
01:17:02,428 --> 01:17:06,827
Proprio come quando ascoltavo i Velvet Underground

988
01:17:07,508 --> 01:17:24,627
Ulrich Schnauss - Qui oggi, domani andato

989
01:18:34,767 --> 01:18:39,486
È un peccato che Mary Jane sia stata dimenticata.

990
01:18:39,527 --> 01:18:41,086
mi piace molto Mary Jane

991
01:18:41,167 --> 01:18:46,766
Alcune persone dicono che quando facciamo i dischi, non passiamo attraverso tutta la burocrazia.

992
01:18:46,847 --> 01:18:51,246
Perché Mary Jane ha uno dei dischi migliori e nessuno può paragonarlo.

993
01:18:51,327 --> 01:18:54,406
Penso che quello che hai detto sia assolutamente vero.

994
01:18:54,487 --> 01:19:00,366
Vuoi essere una band che faccia suonare la chitarra ai fan

995
01:19:00,447 --> 01:19:02,286
Perché non è semplice

996
01:19:02,367 --> 01:19:04,926
Alcune band seguono semplicemente le regole

997
01:19:05,007 --> 01:19:08,686
Crea semplicemente un senso di presenza sul palco per 5 minuti

998
01:19:10,767 --> 01:19:13,566
La storia continua

999
01:19:13,607 --> 01:19:16,846
La storia è un ricco libro di fiabe

1000
01:19:16,927 --> 01:19:19,086
Non c'è ancora nessun libro

1001
01:19:19,167 --> 01:19:23,166
Registra le esperienze passate e presenti della nostra band

1002
01:19:23,247 --> 01:19:29,086
Ci sono molte storie interessanti ed esperienze indimenticabili

1003
01:19:29,167 --> 01:19:32,486
Molte band sono così

1004
01:19:33,767 --> 01:19:37,766
È divertente suonare in una band, davvero

1005
01:19:37,847 --> 01:19:41,486
Nonostante ci siano stati degli intoppi, abbiamo fatto cose significative

1006
01:19:41,527 --> 01:19:44,286
Il mondo ha sperimentato un terribile machismo?

1007
01:19:44,367 --> 01:19:48,006
Ma questa bomba pericolosa è esplosa

1008
01:19:48,087 --> 01:19:55,086
cioè uccisioni, intimidazioni e coercizioni

1009
01:19:55,127 --> 01:19:58,846
Forse qualcos'altro

1010
01:19:58,927 --> 01:20:02,086
come se fosse finito il carburante

1011
01:20:02,167 --> 01:20:05,246
Ecco perché MBV può essere ristrutturato

1012
01:20:05,327 --> 01:20:09,046
Ci siamo sentiti soli più di una volta perché non abbiamo più passione

1013
01:20:09,087 --> 01:20:11,526
Ma ora sono tutti tornati

1014
01:20:15,607 --> 01:20:18,286
Penso alla musica pop

1015
01:20:18,327 --> 01:20:24,166
Ciò accade spesso dopo uno o due anni

1016
01:20:24,207 --> 01:20:28,126
Alcuni elementi di tendenza si fondono tra loro per creare nuove tendenze

1017
01:20:28,207 --> 01:20:30,166
Non nella stessa città, nello stesso club

1018
01:20:30,207 --> 01:20:32,086
Niente di tutto questo ha importanza

1019
01:20:32,167 --> 01:20:35,566
Un gruppo di persone ha una reazione chimica a una cosa allo stesso tempo

1020
01:20:35,647 --> 01:20:37,446
Scintille di passione

1021
01:20:37,487 --> 01:20:41,286
Quindi si è formato un nuovo stile musicale

1022
01:20:41,327 --> 01:20:43,606
Fu allora che la marea iniziò a cambiare

1023
01:20:43,647 --> 01:20:44,646
per me

1024
01:20:46,407 --> 01:20:48,766
Gli anni 80-90 sono l’ultima età dell’oro

1025
01:20:48,767 --> 01:20:50,526
Sono convinto

1026
01:20:50,567 --> 01:20:53,846
La cosa bella di queste band è

1027
01:20:53,927 --> 01:20:58,326
Mantengono viva la musica

1028
01:20:58,407 --> 01:21:02,206
Inoltre anche Internet è molto utile

1029
01:21:02,287 --> 01:21:04,406
le persone scoprono queste band

1030
01:21:04,487 --> 01:21:08,006
Il loro livello è molto, molto alto

1031
01:21:08,087 --> 01:21:12,646
Forse quando la gente ascolterà di nuovo questo tipo di musica tra quaranta o cinquant'anni,

1032
01:21:12,687 --> 01:21:14,966
Saranno ancora emozionati

1033
01:21:15,087 --> 01:21:16,366
Dal punto di vista umanistico

1034
01:21:16,407 --> 01:21:19,366
Questa fu una rivoluzione musicale che durò con successo per diversi anni

1035
01:21:19,407 --> 01:21:22,846
Ha ancora un'enorme influenza sulla scena musicale odierna

1036
01:21:22,927 --> 01:21:27,086
Se chiedi cosa stanno facendo i musicisti adesso

1037
01:21:27,127 --> 01:21:31,326
Parleranno di quell'età dell'oro

1038
01:21:31,407 --> 01:21:34,326
Quindi, in sostanza

1039
01:21:34,407 --> 01:21:35,886
Diventano famosi

1040
01:21:35,927 --> 01:21:38,406
se sono solo perché

1041
01:21:38,447 --> 01:21:40,406
Non suonerò musica se non ottengo il primo posto.

1042
01:21:41,007 --> 01:21:43,886
Non ci sarebbe lo shoegaze

1043
01:21:43,967 --> 01:21:46,366
Quando uscirà Loveless non ricorderai chi era il numero uno

1044
01:21:46,447 --> 01:21:48,086
Ma ricorderai lo straordinario lavoro Loveless

1045
01:21:48,127 --> 01:21:49,806
questa è la differenza

1046
01:21:49,807 --> 01:21:51,606
per me

1047
01:21:51,767 --> 01:21:54,806
Non esiste un solo modo per misurare il successo

1048
01:21:55,007 --> 01:22:09,166
Il mio maledetto San Valentino presto